The invention relates to a mooring buoy (1) comprising a first body (10) capable of floating, a second body (20) slidingly connected to the first and normally submerged, a connecting element (23) of a mooring line connected to the second body (20), said element being housed in a seat (14) produced in the first body (10) and movable between a retracted position, in which it returns into the profile of the first body (10), and a protruding position, in which it protrudes from the top end (13) of the first body (10) and enables fixing of the mooring line, the buoy further comprising at least one chamber (22), located in the second body (20) or in the first body (10) or in both, a fluid circuit (30), for feeding a fluid into the chamber (22) or, vice versa, for removing it from said chamber (22) toward the outside, and a control unit (50) connected to said fluid circuit (30), in which the control unit controls the fluid circuit (30) to vary the amount of said fluid in the chamber (22) so as to cause a variation of the immersion depth of the first body (10) with respect to the second body (20) or vice versa and, consequently, movement of the connecting element (23) between the aforesaid retracted and protruding positions.
L'invention concerne une bouée d'amarrage (1) comprenant un premier corps (10) apte à flotter, un second corps (20) relié à coulissement sur le premier corps et normalement submergé, un élément de liaison (23) d'une amarre reliée au second corps (20), ledit élément étant logé dans un siège (14) formé dans le premier corps (10) et mobile entre une position rétractée, dans laquelle il est renvoyé dans le profil du premier corps (10), et une position en saillie, dans laquelle il fait saillie à partir de l'extrémité supérieure (13) du premier corps (10) et permettant la fixation de l'amarre. La bouée comprend en outre au moins une chambre (22) située dans le second corps (20) et/ou dans le premier corps (10), un circuit fluidique (30) permettant l'introduction d'un fluide dans la chambre (22) ou, inversement, son évacuation de ladite chambre (22) vers l'extérieur, et une unité de commande (50) couplée audit circuit fluidique (30), l'unité de commande commandant le circuit fluidique (30) de façon à faire varier la quantité dudit fluide dans la chambre (22) afin de provoquer une variation de la profondeur d'immersion du premier corps (10) par rapport au second corps (20), ou inversement, et, par conséquent, le déplacement de l'élément de liaison (23) entre les positions rétractée et en saillie susmentionnées.
MOORING BUOY
BOUÉE D'AMARRAGE
2019-05-16
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS |