Die Erfindung betrifft eine Prüfeinrichtung für eine Steckverbindung, insbesondere eines Steuergeräts (5) eines Lenksystems (1) für ein Kraftfahrzeug, wobei die Steckverbindung ein erstes Steckerteil (8) und ein zweites Steckerteil (9) aufweist, die jeweils mehrere elektrisch leitfähige Kontaktelemente (10,11,12,13) aufweisen und derart zusammensteckbar oder zusammengesteckt sind, dass zumindest einige der Kontaktelemente (10,11,12,13) des ersten Steckerteils (8) mit zumindest einigen Kontaktelementen (10,11,12,13) des zweiten Steckerteils (9) in elektrischem Berührungskontakt gelangen, und wobei die Steckerteile (8,9) im zusammengesteckten Zustand wenigstens eine Schutzkammer (14) für die Kontaktelemente (10,11,12,13) bilden. Es ist vorgesehen, dass zumindest eines der Steckerteile (8,9) eine Einrichtung zum Erfassen von Feuchtigkeit und/oder Flüssigkeit in der wenigstens einen Schutzkammer (14) aufweist.
The invention relates to a test device for a plug-in connection, in particular of a control unit (5) of a steering system (1) for a motor vehicle, wherein the plug-in connection has a first plug part (8) and a second plug part (9), which plug parts each have a plurality of electrically conductive contact elements (10, 11, 12, 13) and can be plugged together or are plugged together in such a way that at least some of the contact elements (10, 11, 12, 13) of the first plug part (8) come into electrical contact with at least some contact elements (10, 11, 12, 13) of the second plug part (9), and wherein the plug parts (8, 9), in the plugged-together state, form at least one protective chamber (14) for the contact elements (10, 11, 12, 13). Provision is made for at least one of the plug parts (8, 9) to have a device for detecting moisture and/or liquid in the at least one protective chamber (14).
L'invention concerne un dispositif de vérification pour un connexion par enfichage, en particulier d'un dispositif de commande (5) d'un système de direction (1) pour un véhicule à moteur, la connexion par enfichage comportant une première partie enfichable (8) et une deuxième partie enfichable (9), qui comportent respectivement une pluralité d'éléments de contacts (10 , 11, 12, 13) électriquement conducteurs et qui sont enfichables l'une dans l'autre ou enfichées l'une dans l'autre de telle sorte qu'au moins certains des éléments de contact (10, 11, 12, 13) de la première partie enfichable (8) entrent en contact électrique avec au moins certains des éléments de contact (10, 11, 12, 13) de la deuxième partie enfichable (9), et les parties enfichables (8, 9), dans un état enfiché l'une dans l'autre, formant au moins une chambre de protection (14) pour les éléments de contact (10, 11, 12, 13). Selon l'invention, au moins une des parties enfichables (8, 9) comporte un dispositif de détection de l'humidité et/ou du liquide dans l'au moins une chambre de protection (14).
PRÜFEINRICHTUNG FÜR EINE STECKVERBINDUNG, STEUERGERÄT, STEUERSYSTEM
TEST DEVICE FOR A PLUG-IN CONNECTION, CONTROL UNIT, CONTROL SYSTEM
DISPOSITIF DE VÉRIFICATION POUR UN CONNEXION PAR ENFICHAGE, APPAREIL DE COMMANDE, SYSTÈME DE COMMANDE
2019-05-16
Patent
Electronic Resource
German
European Patent Office | 2023
|Steuergerät und Steuersystem an Bord eines Kraftfahrzeugs
European Patent Office | 2024
|