Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Integrieren eines Hochvoltspeichers (2) aufweisend zumindest ein Speichermodul (4) in eine Tragstruktur (6) eines Kraftfahrzeugs, wobei die folgenden Schritte durchgeführt werden: - Bereitstellen eines Gehäuseteils (5) aufweisend eine Grundplatte (22) und einen die Grundplatte (22) umgebenden rahmenförmigen Rand (23); - Anordnen des zumindest einen Speichermoduls (4) an dem Gehäuseteil (5) und/oder an der Tragstruktur (6); - Anordnen des Rands (23) des Gehäuseteils (6) unterhalb und an einer aus Trägern (11, 12) der Tragstruktur (6) gebildeten Rahmenstruktur (7); und - Befestigen des Gehäuseteils (5) an der Tragstruktur (6) unter Ausbildung eines Speichergehäuses (16) für das zumindest eine Speichermodul (4), wobei ein Gehäuseinnenraum des Speichergehäuses (16) durch ein die Rahmenstruktur (7) in Richtung einer Fahrgastzelle des Kraftfahrzeug abdeckendes Bodenteil (8) der Tragstruktur (6), das Gehäuseteil (5) und die Rahmenstruktur (7) begrenzt wird. Die Erfindung betrifft außerdem ein Kraftfahrzeug.

    The invention relates to a method for integrating a high-voltage accumulator (2) having at least one accumulator module (4) into a support structure (6) of a motor vehicle, wherein the following steps are performed: providing a housing part (5), which has a base plate (22) and a frame-like edge (23) extending around the base plate (22); arranging the at least one accumulator module (4) on the housing part (5) and/or on the support structure (6); arranging the edge (23) of the housing part (6) below and on a frame structure (7) formed of supports (11, 12) of the support structure (6); and fastening the housing part (5) to the support structure (6), an accumulator housing (16) for the at least one accumulator module (4) thus being formed, a housing interior of the accumulator housing (16) being delimited by a bottom part (8) of the support structure (6), which bottom part covers the frame structure (7) toward a passenger compartment of the motor vehicle, and by the housing part (5) and the frame structure (7). The invention further relates to a motor vehicle.

    L'invention concerne un procédé permettant d'intégrer un accumulateur haute tension (2) présentant au moins un module accumulateur (4) dans une structure porteuse (6) d'un véhicule automobile, comprenant les étapes suivantes : - préparation d'une partie de boîtier (5) présentant une plaque de base (22) et un bord (23) en forme de cadre entourant la plaque de base (22) ; - agencement du ou des modules accumulateurs (4) sur la partie de boîtier (5) et/ou sur la structure porteuse (6) ; - agencement du bord (23) de la partie de boîtier (5) sous et contre une structure d'encadrement (7) composée de supports (11, 12) de la structure porteuse (6) ; et - fixation de la partie de boîtier (5) à la structure porteuse (6) de manière à former un boîtier d'accumulateur (16) pour le ou les modules accumulateurs (4), un espace intérieur du boîtier d'accumulateur (16) étant délimité par une partie inférieure (8) de la structure porteuse (6) recouvrant la structure d'encadrement (7) en direction d'un habitacle du véhicule automobile, par la partie de boîtier (5) et par la structure d'encadrement (7). L'invention concerne également un véhicule automobile.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VERFAHREN ZUM INTEGRIEREN EINES HOCHVOLTSPEICHERS IN EINE TRAGSTRUKTUR EINES KRAFTFAHRZEUGS SOWIE KRAFTFAHRZEUG


    Additional title:

    METHOD FOR INTEGRATING A HIGH-VOLTAGE ACCUMULATOR INTO A SUPPORT STRUCTURE OF A MOTOR VEHICLE, AND MOTOR VEHICLE
    PROCÉDÉ PERMETTANT D'INTÉGRER UN ACCUMULATEUR HAUTE TENSION DANS UNE STRUCTURE PORTEUSE D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE ET VÉHICULE AUTOMOBILE


    Contributors:

    Publication date :

    2019-05-16


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / H01M Verfahren oder Mittel, z.B. Batterien, für die direkte Umwandlung von chemischer in elektrische Energie , PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY



    Verfahren zum Integrieren eines Hochvoltspeichers in eine Tragstruktur eines Kraftfahrzeugs sowie Kraftfahrzeug

    MASSUN SIEGFRIED / KERSTAN HERWIG / RÄPPLE MARCUS et al. | European Patent Office | 2019

    Free access



    Tragstruktur eines Kraftfahrzeugs und Kraftfahrzeug

    VLAHOVIC JOSIP | European Patent Office | 2022

    Free access