Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Sicherheitssystems (2) für eine Sitzanlage (3) eines Kraftfahrzeugs (1), mit den Schritten: - Erfassen, ob ein auf einem Fahrzeugsitz (5, 6) der Sitzanlage (3) sitzender Fahrzeuginsasse (9, 10) eine elektronische Datenbrille (11, 12) aufgesetzt hat; - falls der Fahrzeuginsasse (9, 10) eine elektronische Datenbrille (11, 12) aufgesetzt hat: Überprüfen, ob ein vorgegebener Mindestabstand (AI, A2) zwischen dem Fahrzeugsitz (5, 6) und einem Interieurbauteil (15, 4) besteht; - wenn der Mindestabstand (A1, A2) besteht: Beschränken eines Verstellbereichs der Sitzanlage (3) derart, dass der Mindestabstand (A1, A2) nicht unterschritten werden kann; - wenn der Mindestabstand (A1, A2) nicht besteht: Herstellen des Mindestabstands (A1, A2) durch automatisches Verstellen der Sitzanlage (3) und/oder Ausgeben einer die Nichteinhaltung des Mindestabstands (A1, A2) betreffenden Meldung. Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Sicherheitssystem (2) für eine Sitzanlage (3) eines Kraftfahrzeugs (1).

    The invention relates to a method for operating a safety system (2) for a seat system (3) of a motor vehicle (1), comprising the following steps: detecting whether a vehicle occupant (9, 10) sitting on a vehicle seat (5, 6) of the seat system (3) has put on electronic data glasses (11, 12); if the vehicle occupant (9, 10) has put on electronic data glasses (11, 12), checking whether a predefined minimum distance (A1, A2) exists between the vehicle seat (5, 6) and an interior component (15, 4); if the minimum distance (A1, A2) exists, limiting an adjustment range of the seat system (3) in such a way that it cannot fall below the minimum distance (A1, A2); if the minimum distance (A1, A2) does not exist, creating the minimum distance (A1, A2) by automatically adjusting the seat system (3) and/or emitting a notification relating to the non-compliance of the minimum distance (A1, A2). The invention also relates to a safety system (2) for a seat system (3) of a motor vehicle (1).

    L'invention concerne un procédé destiné à faire fonctionner un système de sécurité (2) pour les sièges (3) d'un véhicule automobile (1), dont les étapes consistent : - à détecter si un occupant du véhicule (9, 10) assis dans un siège de véhicule (5, 6) parmi les sièges (3) a enfilé des lunettes électroniques intelligentes (11, 12) ; - dans le cas où l'occupant du véhicule (9, 10) a enfilé des lunettes électroniques intelligentes (11, 12) : à vérifier si une distance minimale (A1, A2) prédéfinie est présente entre le siège de véhicule (5, 6) et un composant intérieur (15, 4) ; - si la distance minimale (A1, A2) est présente : à restreindre une plage de réglage des sièges (3) de telle sorte qu'une distance inférieure à la distance minimale (A1, A2) ne puisse pas être atteinte ; - si la distance minimale (A1, A2) n'est pas présente : à établir la distance minimale (A1, A2) en réglant automatiquement les sièges (3) et/ou en émettant un message concernant le non-respect de la distance minimale (A1, A2). L'invention concerne en outre un système de sécurité (2) pour les sièges (3) d'un véhicule automobile (1).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES SICHERHEITSSYSTEMS FÜR EINE SITZANLAGE EINES KRAFTFAHRZEUGS UND SICHERHEITSSYSTEM FÜR EINE SITZANLAGE EINES KRAFTFAHRZEUGS


    Additional title:

    METHOD FOR OPERATING A SAFETY SYSTEM FOR A SEAT SYSTEM OF A MOTOR VEHICLE, AND SAFETY SYSTEM FOR A SEAT SYSTEM OF A MOTOR VEHICLE
    PROCÉDÉ DESTINÉ À FAIRE FONCTIONNER UN SYSTÈME DE SÉCURITÉ POUR LES SIÈGES D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE ET SYSTÈME DE SÉCURITÉ POUR LES SIÈGES D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE


    Contributors:

    Publication date :

    2019-04-25


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR