Ein Stoßfängerquerträger umfasst ein sich in seiner Längsachse in Fahrzeugquerrichtung (y-Richtung) erstreckendes und in Fahrtrichtung (x-Richtung) offenes, einen oberen unt unteren Schenkel (6, 7) und einen die Schenkel (6, 7) verbindenden Steg (8) aufweisendes und dadurch eine Kammer (5) bereitstellendes Trägerprofil (4) und ein an den oberen und den unteren Schenkel (6, 7) angeschlossenes Schließblech (11). In die Profilkammer (5) ist wenigstens ein Aussteifungselement (1) oder eine ein solches Aussteifungselement (1.1) aufweisende (Aussteifungselementanordnung (13) eingebaut, wobei das Aussteifungselement (1) an seinen in Profillängsrichtung weisenden Enden jeweils einen in Richtung zu dem Steg (8) des Trägerprofils (4) abgewinkelten, mit Abstand zu dem Steg endenden Schenkel (3, 3.1) aufweist.

    A bumper crossmember comprises a profiled support (4), the longitudinal axis of which extends in the vehicle transverse direction (y direction) and which is open in the direction of travel (x direction) and has upper and lower limbs (6, 7) and a connecting piece (8) that connects the limbs (6, 7), thereby providing a chamber (5), and a closing sheet (11) which is connected to the upper and lower limbs (6, 7). The profile chamber (5) is equipped with at least one reinforcing element (1) or a reinforcing element assembly (13) which has such a reinforcing element (1.1), wherein each of the reinforcing element (1) ends facing in the longitudinal direction of the profile has a limb (3, 3.1) which is angled towards the connection piece (8) of the profiled support (4) and ends at a distance from the connecting piece.

    L'invention concerne une traverse de pare-chocs comportant un profilé de support (4) s'étendant dans son axe longitudinal dans le sens transversal du véhicule (sens y) et ouvert dans le sens de marche (sens x) et présentant des branches (6, 7) supérieure et inférieure et un élément jointif (8) reliant les branches (6, 7), le profilé permettant d'obtenir ainsi une chambre (5), la traverse comportant également une tôle de fermeture (11) raccordée aux branches (6, 7) supérieure et inférieure. Dans la chambre (5) du profilé est monté au moins un élément de renforcement (1) ou un ensemble élément de renforcement (13) présentant un tel élément de renforcement (1.1), l'élément de renforcement (1) présentant à ses extrémités orientées dans la direction longitudinale du profilé une branche (3, 3.1) respective coudée en direction de l'élément jointif (8) du profilé de support (4) et se terminant à distance de l'élément jointif.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    STOSSFÄNGERQUERTRÄGER


    Additional title:

    BUMPER CROSSMEMBER
    TRAVERSE DE PARE-CHOCS


    Contributors:

    Publication date :

    2019-04-18


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR



    STOSSFÄNGERQUERTRÄGER

    GÜNTHER ALEXANDER / TÖLLER MARCO / SCHMITT MARIA | European Patent Office | 2020

    Free access

    STOSSFÄNGERQUERTRÄGER

    FENDER JOHANNES / FONTEIN NIKO / HESSE SIMON et al. | European Patent Office | 2019

    Free access

    STOSSFÄNGERQUERTRÄGER

    TLAUKA PATRICK / MATTHEY CRISTINA / STEGMEYER RALF et al. | European Patent Office | 2020

    Free access

    STOSSFÄNGERQUERTRÄGER

    GÜNTHER ALEXANDER / TÖLLER MARCO / SCHMITT MARIA | European Patent Office | 2019

    Free access

    Stoßfängerquerträger

    FENDER JOHANNES / FONTEIN NIKO / HESSE SIMON et al. | European Patent Office | 2018

    Free access