Die Erfindung betrifft eine Azimutverstellung (50) einer Gondel (2) mit einem segmentierten Direktantrieb (30). Die Gondel befindet sich insbesondere an einem Schiff. Der segmentierte Direktantrieb (30) weist insbesondere Permanentmagnete (69) auf. Bei einem Verfahren zum Betrieb einer Azimutverstellung (50) einer Gondel (2) wird die Gondel (2) direkt mehrfach angetrieben.

    The invention relates to azimuth adjustment means (50) for a nacelle (2), having a segmented direct drive (30). The nacelle is located in particular on a ship. The segmented direct drive (30) has in particular permanent magnets (69). In a method for operating an azimuth adjustment means (50) for a nacelle (2), the nacelle (2) is driven directly multiple times.

    L'invention concerne un réglage d'azimut (50) d'une nacelle (2) à entraînement direct (30) segmenté. La nacelle se situe en particulier sur un bateau. L'entraînement direct (30) segmenté présente en particulier des aimants permanents (69). Selon un procédé pour faire fonctionner un réglage d'azimut (50) d'une nacelle (2), ladite nacelle (2) est entraînée directement de manière multiple.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    AZIMUTVERSTELLUNG EINER GONDEL


    Additional title:

    AZIMUTH ADJUSTMENT MEANS FOR A NACELLE
    RÉGLAGE D'AZIMUT D'UNE NACELLE


    Contributors:

    Publication date :

    2019-03-28


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    H02K Dynamoelektrische Maschinen , DYNAMO-ELECTRIC MACHINES / B63H Schiffsantrieb oder Steuerung der Schiffe , MARINE PROPULSION OR STEERING