Belüftungsvorrichtung (60) zur Bereitstellung eines Luftstroms in einem Fahrzeug (1), mit einer Luftführungsanordnung (30), welche mit wenigstens zwei Luftauslässen (10) verbunden ist, um den Luftstrom an die Luftauslässe (10) zu leiten. Hierbei ist vorgesehen, dass die Luftauslässe (10) umfassen: - einen zentralen Luftauslass (12) zur Integration in einen Fahrzeugsitz (2) des Fahrzeuges (1), um eine gerichtete Luftausströmung (20) in einen Belüftungsbereich (6) hinter dem Fahrzeugsitz (2) bereitzustellen, - wenigstens einen seitlichen Luftauslass (11), welcher zur Integration in den Fahrzeugsitz (2) seitlich zum zentralen Luftauslass (12) angeordnet ist, um eine diffuse Luftausströmung (21) in den Belüftungsbereich (6) bereitzustellen.
A ventilation device (60) for providing an air flow in a vehicle (1), with an air-guiding arrangement (30) which is connected to at least two air outlets (10) in order to conduct the air flow to the air outlets (10). It is provided here that the air outlets (10) comprise: - a central air outlet (12) for integration in a vehicle seat (2) of the vehicle (1) in order to provide a directed air outflow (20) into a ventilation region (6) behind the vehicle seat (2), - at least one lateral air outlet (11) which is arranged for integration in the vehicle seat (2) laterally with respect to the central air outlet (12) in order to provide a diffuse air outflow (21) into the ventilation region (6).
L'invention concerne un dispositif de ventilation (60) servant à délivrer un flux d'air dans un véhicule (1) et comportant un système de guidage d'air (30) qui communique avec au moins deux sorties d'air (10) pour diriger le flux d'air au niveau des sorties d'air (10). À cet effet, les sorties d'air (10) comprennent : - une sortie d'air centrale (12) destinée à être intégrée dans un siège (2) du véhicule (1) pour délivrer un flux de sortie d'air (20) orienté vers une zone de ventilation (6) derrière le siège (1) du véhicule, - au moins une sortie d'air latérale (11) qui est agencée latéralement par rapport à la sortie d'air centrale (12) et destinée à être intégrée dans le siège (2) du véhicule pour délivrer un flux de sortie d'air (21) diffus dans la zone de ventilation (6).
BELÜFTUNGSVORRICHTUNG FÜR EIN FAHRZEUG
VENTILATION DEVICE FOR A VEHICLE
DISPOSITIF DE VENTILATION D'UN VÉHICULE
2019-03-21
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60N SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES , Sitze besonders für Fahrzeuge ausgebildet / B60H ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES , Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht |