A pliant link to mitigate fatigue-inducing motion of a subsea catenary riser comprises an articulated spine having a longitudinal series of interconnected rigid segments. The spine can be coupled to upper and lower sections of the riser to transmit loads along the riser through the link on a load path that extends through the segments. The link also comprises a pliant pipe terminating in end fittings that can be joined, respectively, to the upper and lower sections of the riser for fluid communication along the riser through the link.
La présente invention concerne une liaison flexible pour réduire le mouvement qui entraîne la fatigue d'une colonne montante caténaire sous-marine. La liaison comprend une colonne vertébrale articulée qui a une série longitudinale de segments rigides mutuellement raccordés. La colonne vertébrale peut être accouplée à des sections supérieure et inférieure de la colonne montante pour transmettre des charges le long de la colonne montante à travers la liaison sur un trajet de charge qui s'étend à travers les segments. La liaison comprend également un tuyau flexible qui se termine par des raccords d'extrémité qui peuvent être joints, respectivement, aux sections supérieure et inférieure de la colonne montante pour la communication fluidique le long de la colonne montante à travers la liaison.
SUBSEA RISER SYSTEMS
SYSTÈMES DE COLONNE MONTANTE SOUS-MARINE
2019-03-21
Patent
Electronic Resource
English