A control device for vehicle headlamps which controls illumination by headlamps of a vehicle, comprising: a determination part for determining whether or not an object detected by an object detection part for detecting objects will collide with the vehicle; and an illumination control part which causes the headlamps to illuminate, with a marking light, a region corresponding to the object that will collide with the vehicle according to the determination by the determination part and illuminate, with a background light, a region around said region corresponding to the object, the background light having light intensity that decreases when the intensity of the marking light increases.
Dispositif de commande pour phares de véhicule qui commande l'éclairage par les phares d'un véhicule, comprenant : une partie de détermination pour déterminer si un objet détecté par une partie de détection d'objet destinée à détecter des objets entrera ou non en collision avec le véhicule ; et une partie de commande d'éclairage qui amène les phares à éclairer, à l'aide d'une lumière de marquage, une région correspondant à l'objet qui entrera en collision avec le véhicule en fonction de la détermination par la partie de détermination et éclairer, à l'aide d'une lumière de fond, une région autour de ladite région correspondant à l'objet, la lumière de fond ayant une intensité lumineuse qui diminue lorsque l'intensité de la lumière de marquage augmente.
車両の前照灯による光の照射を制御する車両の前照灯の制御装置は、物体を検出する物体検出部により検出された物体について、車両と衝突するか否かを判定する判定部と、前照灯により、判定部により車両と衝突すると判定された物体に対応する領域に対してマーキング光を照射させるとともに、領域の周囲の領域に対してマーキング光の光度レベルが大きくなるときに光度レベルが小さくなる背景光を照射させる照射制御部と、を備える。
CONTROL DEVICE FOR VEHICLE HEADLAMPS
DISPOSITIF DE COMMANDE POUR PHARES DE VÉHICULE
車両の前照灯の制御装置
2019-03-14
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein |