Die Erfindung betrifft ein Gassackmodul (10) für ein Fahrzeug lenkrad (6), mit einem Modulboden (12) zur festen Montage am Fahrzeuglenkrad (6), der eine Bodenöffnung (14) aufweist, und einem Schwingungstilgerring (16) zur schwingfähigen Befestigung eines Gasgenerators (18) am Modulboden (12), wobei der Schwingungstilgerring (16) eine Ringachse (A) und einen Montageflansch (20) für den Gasgenerator (18) aufweist, wobei der Schwingungstilgerring (16) ausgehend vom Montageflansch (20) eine elastische Tilgerwand (22) aufweist, die sich in axialer Richtung zum Modulboden (12) hin erstreckt sowie in Umfangsrichtung um die Ringachse (A) verläuft, wobei der Schwingungstilgerring (16) zur Befestigung am Modulboden (12) mehrere elastische Tilgerfüße (24) aufweist, die sich in axialer Richtung erstrecken, und wobei der Schwingungstilgerring (16) mittels der Tilgerfüße (24) so am Modulboden (12) befestigt ist, dass die Tilgerwand (22) bereits vor einer Aktivierung des Gassackmoduls (10) am Modulboden (12) anliegt sowie in axialer Richtung gegen den Modulboden (12) beaufschlagt und elastisch verformt ist.

    The invention relates to an airbag module (10) for a vehicle steering wheel (6), comprising a module base (12) for fixed mounting on the vehicle steering wheel (6), which module base has a base opening (14), and comprising a vibration absorber ring (16) for fastening a gas generator (18) to the module base (12) such that said gas generator can vibrate. The vibration absorber ring (16) has a ring axis (A) and a mounting flange (20) for the gas generator (18). The vibration absorber ring (16) has a resilient absorber wall, starting from the mounting flange (20), which absorber wall extends in an axial direction toward the module base (12) and extend around the ring axis (A) in a circumferential direction. The vibration absorber ring (16) has a plurality of resilient absorber feet (24) for fastening to the module base (12), which absorber feet extend in the axial direction. The vibration absorber ring (16) is fastened to the module base (12) by means of the absorber feet (24) such that the absorber wall (22) bears against the module base (12) already before activation of the airbag module (1) and acts in an axial direction against the module base (12) and is resiliently deformed.

    L'invention concerne un module de coussin gonflable (10) pour un volant de véhicule (6). Le module est pourvu d'un fond (12) à monter fixement au volant de véhicule (6), lequel fond présente une ouverture (14), et d'une bague d'amortisseur à masse accordée (16) pour la fixation oscillante d'un générateur de gaz (18) au fond (12) du module, la bague d'amortisseur à masse accordée (16) présentant un axe (A) et une bride de montage (20) pour le générateur de gaz (18). La bague d'amortisseur à masse accordée (16) présente, partant de la bague de montage (20), une paroi élastique (22) d'amortisseur qui s'étend dans le sens axial en direction du fond (12) du module ainsi que dans la direction périphérique autour de l'axe (A) de la bague. La bague d'amortisseur à masse accordée (16) présente, pour la fixation au fond (12) du module, plusieurs pieds (24) élastiques d'amortisseur qui s'étendent dans le sens axial, et la bague d'amortisseur à masse accordée (16) est fixée au fond (12) du module au moyen des pieds (24) d'amortisseur, de telle sorte que la paroi (22) d'amortisseur s'applique déjà contre le fond (12) de module avant une activation du module de coussin gonflable (10) et est sollicité dans le sens axial contre le fond (12) de module et déformé élastiquement.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    GASSACKMODUL FÜR EIN FAHRZEUGLENKRAD


    Additional title:

    AIRBAG MODULE FOR A VEHICLE STEERING WHEEL
    MODULE DE COUSSIN GONFLABLE POUR UN VOLANT DE VÉHICULE


    Contributors:

    Publication date :

    2019-02-28


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR



    GASSACKMODUL FÜR EIN FAHRZEUGLENKRAD

    BACHMANN STEFAN | European Patent Office | 2021

    Free access

    GASSACKMODUL, FAHRZEUGLENKRAD UND FAHRZEUGINSASSENRÜCKHALTESYSTEM

    BACHMANN STEFAN / RUMPF DIETER / UJVARI KORNELIA | European Patent Office | 2018

    Free access

    Gassackmodul für ein Fahrzeuglenkrad

    TEKAAT ANNE / KUNKEL MICHAEL / SZIDZEK MARKUS et al. | European Patent Office | 2019

    Free access

    GASSACKMODUL UND FAHRZEUGLENKRAD MIT EINEM SOLCHEN GASSACKMODUL

    BACHMANN STEFAN / RUMPF DIETER / UJVARI KORNELIA | European Patent Office | 2018

    Free access

    GASSACKMODUL, FAHRZEUGLENKRAD UND FAHRZEUGINSASSENRÜCKHALTESYSTEM

    BACHMANN STEFAN / RUMPF DIETER / UJVARI KORNELIA | European Patent Office | 2018

    Free access