A wire harness routing device 11 is provided with: a wire harness 15; a case 16 that houses the wire harness 15 and that has an opening 30 through which the wire harness 15 can be guided in or out; a protector 21 that is attached to the wire harness 15 guided out through the opening 30; and an engaging means 22 for detachably engaging the case 16 and the protector 21.
Un dispositif de routage de faisceau électrique 11 est pourvu : d'un faisceau électrique 15 ; d'un boîtier 16 qui loge le faisceau électrique 15 et qui a une ouverture 30 à travers laquelle le faisceau électrique 15 peut être guidé vers l'intérieur ou vers l'extérieur ; d'un protecteur 21 qui est fixé au faisceau électrique 15 guidé hors de l'ouverture 30 ; et d'un moyen de mise en prise 22 pour venir en prise de façon amovible avec le boîtier 16 et le protecteur 21.
ワイヤーハーネス配索装置11は、ワイヤーハーネス15と、ワイヤーハーネス15が収容されると共に、開口部30を有して開口部30からワイヤーハーネス15を導出又は導入可能であるケース16と、開口部30から導出されたワイヤーハーネス15に取り付けられたプロテクタ21と、ケース16とプロテクタ21とを着脱可能に係合する係合手段22と、を備える。
WIRE HARNESS ROUTING DEVICE AND SLIDE WIRING DEVICE
DISPOSITIF DE ROUTAGE DE FAISCEAU ÉLECTRIQUE ET DISPOSITIF DE CÂBLAGE COULISSANT
ワイヤーハーネス配索装置、及びスライド配線装置
2019-02-14
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B60N SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES , Sitze besonders für Fahrzeuge ausgebildet / H02G INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES , Verlegen oder Installieren elektrischer Kabel oder Leitungen, Verlegen oder Installieren kombinierter optischer und elektrischer Kabel oder Leitungen / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |