Vorgeschlagen wird ein Beschichtungssystem, insbesondere zum Aufbringen einer Grundierung, einer Farbe, eines Lacks oder einer Schutzschicht auf Oberflächen insbesondere von Gebäuden, Windkraftanlagen, Schiffen und Flugzeugen. Dieses weist ein unbemanntes Fluggerät (20) in Art eines Hubschraubers zur Abgabe der Beschichtungsflüssigkeit auf, welches über einen Rumpf (22) und mindestens zwei Rotoren verfügt (24). Das Fluggerät verfügt über einen Tank (32) zur Aufnahme von Beschichtungsflüssigkeit vor deren Ausbringung undüber einen Applikator (42) zum Austragen der Beschichtungsflüssigkeit, durch den hindurchvom Tank (32) zugeführte Beschichtungsflüssigkeit auf eine zu beschichtende Oberfläche (200) abgegeben wird. Das Fluggerät ist erfindungsgemäß in besonderer Weise zum Nachfüllen von Beschichtungsflüssigkeit ausgebildet. Weiterhin wird vorgeschlagen, dass Fluggerät derart auszubilden, dass der von den Rotoren (24) erzeugte Luftstrom den Austrag nicht in problematischem Maße stört.

    The invention relates to a coating system, in particular for applying a base coat, a paint, a lacquer or a protective layer to surfaces of, in particular, buildings, wind turbines, ships and aircraft. Said coating system comprises an unmanned flying machine (20) designed as a helicopter for dispensing the coating liquid, said flying machine having a fuselage (22) and at least two rotors (24). The flying machine has a tank (32) for holding coating liquid before said coating liquid is dispensed and has an applicator (42) for dispensing the coating liquid, through which applicator coating liquid supplied from the tank (32) is output onto a surface (200) to be coated. According to the invention, the flying machine is designed in a special way for the replenishing of coating liquid. The invention further relates to a design of the flying machine in such a way that the air flow produced by the rotors (24) does not interfere with the dispensing to a problematic extent.

    L'invention concerne un système de revêtement, en particulier pour appliquer une couche de fond, une peinture, un vernis ou une couche de protection sur des surfaces en particulier de bâtiments, d'éoliennes, de bateaux et d'aéronefs. Ledit système présente un aéronef (20) sans pilote, à la manière d'un hélicoptère, pour distribuer du liquide de revêtement, ledit système disposant d'un fuselage (22) et d'au moins deux rotors (24). Ledit aéronef dispose d'un réservoir (32) destiné à recevoir du liquide de revêtement avant qu'il soit appliqué et d'un applicateur (42) pour distribuer le liquide de revêtement et à travers lequel ledit liquide de revêtement acheminé depuis le réservoir (32) est distribué sur une surface (200) à revêtir. Selon l'invention, l'aéronef est conçu de manière particulière pour faire l'appoint en liquide de revêtement. Selon l'invention encore, ledit aéronef est conçu de sorte que le flux d'air produit par les rotors (24) n'entrave pas dans une mesure problématique la distribution du liquide de revêtement.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    LACKIER-SYSTEM


    Additional title:

    PAINTING SYSTEM
    SYSTÈME DE MISE EN PEINTURE


    Contributors:

    Publication date :

    2019-01-31


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B64C AEROPLANES , Flugzeuge / B64D Ausrüstung für Flugzeuge , EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT



    LACKIER-SYSTEM

    WOLL BERNHARD | European Patent Office | 2021

    Free access

    Aussergewoehnliches Lackier-Technikum

    Fichtner,J. / Behr-Industrieanlagen,Ingersheim | Automotive engineering | 1983


    Lackier-Roboter

    Automotive engineering | 1978


    Lackier- und Trockenanlagen

    Automotive engineering | 1986


    Lackier-Recycling mit Wasserlack

    Richter | Automotive engineering | 1983