A spring seat and bearing device are provided which, while maintaining drainage of liquid accumulating on the top surface side, can prevent liquid from entering from the bottom surface side. The spring seat (2) functions as the spring seat of a coil spring in a slat suspension comprising a shock absorber and a coil spring, and is provided with a top surface (20) positioned on the upper mount side for attaching the slat suspension to the vehicle body, a bottom surface (21) positioned on the coil spring side, and drainage holes (204) which pass from the top surface (20) through the bottom surface (21), and discharge liquid on the top surface (20) to the bottom surface (21). The drainage holes (204) have a small-diameter part (205), which is positioned toward the top surface (20), and a large-diameter part (206), which is positioned toward the bottom surface (21) and has an inner diameter larger than that of the small-diameter part (205). The small-diameter part (205) and the large-diameter part (206) are connected with the axis centers (C1, C2) thereof offset from each other.
L'invention concerne un siège de ressort et un dispositif de support qui, tout en maintenant le drainage de liquide s'accumulant sur le côté de surface supérieure, peuvent empêcher le liquide d'entrer à partir du côté de surface inférieure. Le siège de ressort (2) fonctionne comme un siège de ressort d'un ressort hélicoïdal dans une suspension de lame comprenant un amortisseur et un ressort hélicoïdal et est doté d'une surface supérieure (20) positionnée sur le côté de montage supérieur pour fixer la suspension de lame à la carrosserie de véhicule, une surface inférieure (21) positionnée sur le côté de ressort hélicoïdal, et des trous de drainage (204) qui passent à partir de la surface supérieure (20) à travers la surface inférieure (21) et un liquide d'évacuation sur la surface supérieure (20) vers la surface inférieure (21). Les trous de drainage (204) comprennent une partie de petit diamètre (205) qui est positionnée en direction de la surface supérieure (20) et une partie de grand diamètre (206) qui est positionnée en direction de la surface inférieure (21) et présente un diamètre interne plus grand que celui de la partie de petit diamètre (205). La partie de petit diamètre (205) et la partie de grand diamètre (206) sont reliées, leurs centres d'axe (C1, C2) étant décalés l'un par rapport à l'autre.
上面側に溜まった液体の排出性を維持しつつ、下面側からの液体の侵入を防止することができるスプリングシートおよび軸受装置を提供する。 スプリングシート(2)は、ショックアブソーバおよびコイルスプリングを有するストラット式サスペンションのコイルスプリングのバネ座として機能するものであり、ストラット式サスペンションサスペンションを車体に取り付けるためのアッパーマウント側に位置する上面(20)と、コイルスプリング側に位置する下面(21)と、上面(20)および下面(21)を貫通し、上面(20)側の液体を下面(21)側に排水する排水孔(204)と、を備えている。排水孔(204)は、上面(20)側に位置する小径部(205)と、下面(21)側に位置し、小径部(205)より大きな内径の大径部(206)と、を有する。小径部(205)および大径部(206)は、互いの軸心(C1)、(C2)をずらして連結されている。
SPRING SEAT AND BEARING DEVICE
SIÈGE DE RESSORT ET DISPOSITIF DE SUPPORT
スプリングシートおよび軸受装置
2019-01-17
Patent
Electronic Resource
Japanese