The invention relates to a monobloc device (40) for supporting a motor vehicle powerplant (10), which comprises: – a support arm (42); a fixing mount (44) which is arranged at a first end of the support arm (42) and which is intended to be fixed rigidly to the powerplant (10); and – a suspension annulus (48) of determined main axis (A), which is arranged at a second end of the support arm (42) and which is intended to be fixed to a structural element (38) of the vehicle with the interposition of a damping ring (50); characterized in that the support arm (42) comprises a connecting-shaft bearing (52) through which a transmission shaft (22) of the powerplant (10) is intended to pass intended to support said shaft.
L'invention concerne un dispositif (40) monobloc de support d'un groupe motopropulseur (10) de véhicule automobile qui comporte: - un bras (42) de support; - une semelle (44) de fixation qui est agencée à une première extrémité du bras (42) de support et qui est destinée à être fixée rigidement au groupe motopropulseur (10); et - un anneau (48) de suspension d'axe principal (A) déterminé qui est agencé à une deuxième extrémité du bras (42) de support et qui est destiné à être fixé à un élément de structure (38) du véhicule avec interposition d'une bague (50) d'amortissement; caractérisé en ce que le bras (42)de support comporte un palier relais (52) qui est destiné à être traversé par un arbre (22) de transmission du groupe motopropulseur (10) pour le supporter.
DISPOSITIF MONOBLOC DE SUPPORT D'UN GROUPE MOTOPROPULSEUR INTEGRANT UN PALIER RELAIS
MONOBLOC DEVICE FOR SUPPORTING A POWERPLANT, INCORPORATING A CONNECTING-SHAFT BEARING
2019-01-17
Patent
Electronic Resource
French
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |
DISPOSITIF MONOBLOC DE SUPPORT D'UN GROUPE MOTOPROPULSEUR INTEGRANT UN PALIER RELAIS
European Patent Office | 2021
|European Patent Office | 2024
|European Patent Office | 2024
|