Die Erfindung betrifft einen Flüssigkeitsbehälter (2) für ein Kraftfahrzeug,mit einem Vorratsvolumen (4) zur Bevorratung einer Flüssigkeit (6), mit einem Schwalltopf (8), der innerhalb des Vorratsvolumens (4) angeordnet ist, und mit einer Pumpe (10). Der Schwalltopf (8) hat eine Einstülpung (12) zur Aufnahme der Pumpe (10) und die Pumpe (10) sitzt zumindest abschnittsweise in der Einstülpung (12).
The invention relates to a fluid container (2) for a motor vehicle, with a storage volume (4) for storing a liquid (6), with a splash pot (8) which is arranged within the storage volume (4), and with a pump (10). The splash pot (8) has a turned-in portion (12) for receiving the pump (10), and the pump (10) is seated at least in sections in the turned-in portion (12).
L'invention concerne un réservoir (2) de liquide pour un véhicule à moteur. Le réservoir présente un volume de stockage (4) pour le stockage d'un liquide (6), un bol de réserve (8) qui est agencé à l'intérieur du volume de stockage (4), et une pompe (10). Le bol de réserve (8) présente un retroussement (12) destiné à loger la pompe (10) et la pompe (10) repose au moins sur certaines parties dans le retroussement (12).
FLÜSSIGKEITSBEHÄLTER FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
FLUID CONTAINER FOR A MOTOR VEHICLE
RÉSERVOIR DE LIQUIDE POUR UN VÉHICULE À MOTEUR
2019-01-17
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |
European Patent Office | 2021
|European Patent Office | 2018
|Spritzgussverfahren und Flüssigkeitsbehälter für ein Kraftfahrzeug
European Patent Office | 2022
|