Die Erfindung betrifft eine Kälteanlage (10) für ein Fahrzeug mit einem einen zweiflutigen Wärmeübertrager (2) aufweisenden Kältemittelkreislauf (1), wobei der Wärmeübertrager (2) als Kältemittelkondensator/Gaskühler für einen AC-Betreib oder als Luftwärmepumpenverdampfer für einen Wärmepumpen-Betrieb betreibbar ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die erste Flut (2.1) des Wärmeübertragers (2) einen ersten Kältemittelanschluss (2.10) und die zweite Flut (2.2) des Wärmeübertragers (2) einen zweiten Kältemittelanschluss (2.20) aufweist, wobei für die zweiflutige Durchströmung des Wärmeübertragers im AC-Betrieb der erste Kältemittelanschluss (2.10) ein Kältemitteleinlass (EAC) und der zweite Kältemittelanschluss (2.20) ein Kältemittelauslass (AAC) ist, und zur einflutigen Durchströmung des Wärmeübertragers (2) im Wärmepumpen-Betrieb der zweite Kältemittelanschluss (2.20) ein Kältemitteleinlass (Ewp) ist, wobei zur Steuerung der Strömung des Kältemittels vom zweiten Kältemittelanschluss (2.20) zum ersten Kältemittelanschluss (2.10) ein unidirektionales Ventilorgan (2.4) den zweiten Kältemittelanschluss (2.20) mit dem ersten Kältemittelanschluss (2.10) fluidverbindet, der Wärmeübertrager (2) wenigstens einen dritten Kältemittelanschluss (2.30) aufweist, welcher als Kältemittelauslass (A1wp) mit der ersten Flut (2.1) und der zweiten Flut (2.2) kältemittelausgangsseitig fluidverbunden ist, und der dritte Kältemittelanschluss (2.30) mit einem Ventilorgan (2.5) zur Steuerung des aus dem Wärmeübertrager (2) austretenden Kältemittels fluidverbunden ist. Ferner betrifft die Erfindung einen Wärmeübertrager für die erfindungsgemäße Kälteanlage.

    The invention relates to a refrigeration system (10) for a vehicle, comprising a refrigerant circuit (1) having a double-flow heat exchanger (2), it being possible to operate the heat exchanger (2) as a refrigerant condenser/gas cooler for an AC mode or as an air heat pump evaporator for a heat pump mode. According to the invention, the first flow (2.1) of the heat exchanger (2) has a first refrigerant connection (2.10) and the second flow (2.2) of the heat exchanger (2) has a second refrigerant connection (2.20), wherein, for double flow through the heat exchanger in AC mode, the first refrigerant connection (2.10) is a refrigerant inlet (EAC) and the second refrigerant connection (2.20) is a refrigerant outlet (AAC), and for single flow through the heat exchanger (2) in heat pump mode, the second refrigerant connection (2.20) is a refrigerant inlet (Ewp). To control the flow of the refrigerant from the second refrigerant connection (2.20) to the first refrigerant connection (2.10), a unidirectional valve member (2.4) fluidically connects the second refrigerant connection (2.20) to the first refrigerant connection (2.10), the heat exchanger (2) has at least one third refrigerant connection (2.30) which is fluidically connected as a refrigerant outlet (A1wp) to the first flow (2.1) and the second flow (2.2) on the refrigerant output side, and the third refrigerant connection (2.30) is fluidically connected to a valve member (2.5) to control the refrigerant exiting the heat exchanger (2). The invention also relates to a heat exchanger for the refrigeration system according to the invention.

    L'invention concerne une installation frigorifique (10) conçue pour un véhicule, comprenant un circuit de réfrigération (1) équipé d'un échangeur thermique (2) à double flux, cet échangeur thermique (2) pouvant fonctionner en tant que condenseur à réfrigérant/refroidisseur à gaz en mode CA ou en tant qu'évaporateur de pompe à chaleur air-air en mode pompe à chaleur. Selon l'invention, le premier flux (2.1) de l'échangeur thermique (2) comporte un premier raccord à réfrigérant (2.10) et le deuxième flux (2.2) de l'échangeur thermique (2) comporte un deuxième raccord à réfrigérant (2.20). Pour un écoulement à double flux dans l'échangeur thermique en mode CA, le premier raccord à réfrigérant (2.10) se présente sous la forme d'une entrée de réfrigérant (EAC) et le deuxième raccord à réfrigérant (2.20) se présente sous la forme d'une sortie de réfrigérant (AAC). Pour un écoulement à flux unique dans l'échangeur thermique (2) en mode pompe à chaleur, le deuxième raccord à réfrigérant (2.20) se présente sous la forme d'une entrée de réfrigérant (Ewp). Pour commander l'écoulement du réfrigérant du deuxième raccord à réfrigérant (2.20) vers le premier raccord à réfrigérant (2.10), un ensemble soupape unidirectionnelle (2.4) relie fluidiquement le deuxième raccord à réfrigérant (2.20) au premier raccord à réfrigérant (2.10). L'échangeur thermique (2) comporte au moins un troisième raccord à réfrigérant (2.30) se trouvant en liaison fluidique avec le premier flux (2.1) et le deuxième flux (2.2) côté sortie de réfrigérant en tant que sortie de réfrigérant (A1wp). En outre, le troisième raccord à réfrigérant (2.30) est relié fluidiquement à un ensemble soupape (2.5) pour commander le réfrigérant sortant de l'échangeur thermique (2). La présente invention concerne en outre un échangeur thermique conçu cette installation frigorifique.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    KÄLTEANLAGE FÜR EIN FAHRZEUG MIT EINEM EINEN WÄRMEÜBERTRAGER AUFWEISENDEN KÄLTEMITTELKREISLAUF SOWIE WÄRMEÜBERTRAGER FÜR EINE SOLCHE KÄLTEANLAGE


    Additional title:

    REFRIGERATION SYSTEM FOR A VEHICLE, COMPRISING A REFRIGERANT CIRCUIT HAVING A HEAT EXCHANGER, AND HEAT EXCHANGER FOR SUCH A REFRIGERATION SYSTEM
    INSTALLATION FRIGORIFIQUE POUR VÉHICULE POURVUE D'UN CIRCUIT DE RÉFRIGÉRATION ÉQUIPÉ D'UN ÉCHANGEUR THERMIQUE ET ÉCHANGEUR THERMIQUE CONÇU POUR UNE TELLE INSTALLATION FRIGORIFIQUE


    Contributors:

    Publication date :

    2019-01-10


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60H ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES , Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht / F25B Kältemaschinen, Kälteanlagen oder Kälteverfahren , REFRIGERATION MACHINES, PLANTS, OR SYSTEMS





    Kälteanlage für ein Fahrzeug mit einem einen Wärmeübertrager aufweisenden Kältemittelkreislauf

    SCHROEDER DIRK / REBINGER CHRISTIAN / ROTTENKOLBER HELMUT | European Patent Office | 2023

    Free access

    Kälteanlage für ein Fahrzeug mit einem eine Wärmepumpenfunktion aufweisenden Kältemittelkreislauf

    SCHROEDER DIRK / REBINGER CHRISTIAN / ROTTENKOLBER HELMUT | European Patent Office | 2019

    Free access

    KÄLTEANLAGE FÜR EIN FAHRZEUG MIT EINEM EINE WÄRMEPUMPENFUNKTION AUFWEISENDEN KÄLTEMITTELKREISLAUF

    SCHROEDER DIRK / REBINGER CHRISTIAN / ROTTENKOLBER HELMUT | European Patent Office | 2019

    Free access