Die Erfindung betrifft eine druckmittelbetriebene Hubeinheit, die aus mindestens zwei im Wesentlichen gleichen Teleskopzylindern (1) besteht, die sich im Falle eines Schadens gegenseitig sichern. Die Teleskopzylinder (1) können insbesondere Gleichlauf-Teleskopzylinder sein. Jeder der Teleskopzylinder (1) verfügt über ein eigenes Rückschlagventil (2). Die Teleskopzylinder (1) sind an ihrem jeweils obersten Stempel mittels einer mechanischen starren Verbindung (5) verbunden. Bei Ausfall eines der Teleskopzylinder (1) ist der oder die verbleibenden Teleskopzylinder (1) der Hubeinheit in der Lage, die gesamte Last zu tragen.
The invention relates to a pressure-medium-operated lifting unit, which consists of at least two substantially identical telescopic cylinders (1) which secure one another in the event of damage. The telescopic cylinders (1) can be in particular synchronous telescopic cylinders. Each of the telescopic cylinders (1) has its own non-return valve (2). The telescopic cylinders (1) are connected at their respectively uppermost die by means of a mechanically rigid connection (5). If one of the telescopic cylinders (1) fails, the remaining telescopic cylinder(s) (1) of the lifting unit is/are capable of bearing the entire load.
L'invention concerne une unité de levage fonctionnant avec un agent sous pression, qui est constituée par au moins deux vérins télescopiques (1) sensiblement identiques qui s'assurent mutuellement dans le cas d'un endommagement. Les vérins télescopiques (1) peuvent en particulier être des vérins télescopiques synchrones. Chaque vérin télescopique (1) dispose de son propre clapet antiretour (2). Les vérins télescopiques (1) sont reliés au niveau de leur piston supérieur au moyen d'une liaison rigide mécanique (5). Lors de la défaillances d'un des vérins télescopiques (1), le ou les vérins télescopiques (1) qui restent de l'unité de levage sont en mesure de porter la charge totale.
HUBEINHEIT
LIFTING UNIT
UNITÉ DE LEVAGE
2019-01-03
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B66F HOISTING, LIFTING, HAULING, OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD , Hub-, Verhol- oder Schubvorrichtungen, soweit nicht anderweitig vorgesehen, z.B. Vorrichtungen mit unmittelbarer Krafteinwirkung auf die Last |
Hubeinheit für ein Luftfahrzeug und Luftfahrzeug mit einer solchen Hubeinheit
European Patent Office | 2023
|Hubeinheit für ein Luftfahrzeug und Luftfahrzeug mit einer solchen Hubeinheit.
European Patent Office | 2023
|