Bordeinrichtung (1) für ein Verkehrsmittel, vorzugsweise Bordküche oder Bar für ein Flugzeug, die zumindest eine sichtbare Seitenwand (10) und zumindest eine Verblendung (11) zur teilweisen oder vollständigen Verdeckung eines Arbeitsbereichs (A) der Bordeinrichtung (1) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Verblendung (11) zwischen zumindest zwei Konfigurationen verstellbar ist, wobei die Verblendung (11) in einer ersten Konfiguration zumindest einen Teil der Seitenwand (10) bildet oder überdeckt und in einer zweiten Konfiguration den Arbeitsbereich (A) teilweise oder vollständig verdeckt.

    The invention relates to an on-board device (1) for means of transport, preferably on-board galley or bar for an aircraft, which has at least one visible lateral wall (10) and at least one covering (11) for partly or completely covering a work area (A) of said on-board device (1), characterized in that the covering (11) can be adjusted between at least two configurations. In a first configuration, the covering (11) forms at least part of the lateral wall (10) or covers same, and in a second configuration, it covers the work area (A) partly or completely.

    L'invention concerne un dispositif embarqué (1) destiné à un moyen de transport, de préférence une cuisine embarqué ou un bar destiné à un avion, comprenant au moins une paroi latérale visible (10) et au moins un placage (11) destiné à recouvrir partiellement ou complètement une zone de travail (A) du dispositif embarqué (1). L'invention est caractérisée en ce que le placage (11) est réglable entre au moins deux configurations. Dans une première configuration, le placage (11) forme ou recouvre au moins une partie de la paroi latérale (10) et, dans une deuxième configuration, il recouvre partiellement ou complètement la zone de travail (A).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    WANDELBARE BORDKÜCHE IN FLUGZEUGEN


    Additional title:

    VARIABLE ON-BOARD GALLEY IN AIRCRAFT
    CUISINE EMBARQUÉE CONVERTIBLE DANS DES AVIONS


    Contributors:

    Publication date :

    2019-01-03


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B64D Ausrüstung für Flugzeuge , EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT / F25D REFRIGERATORS , Kühlschränke



    WANDELBARE BORDKÜCHE IN FLUGZEUGEN

    HAUSNER DENNIS / KLASSEN SAMUEL / CHRISTIAN NATHALIE | European Patent Office | 2024

    Free access

    KÜHLANORDNUNG FÜR EINE BORDKÜCHE UND BORDKÜCHE

    LOHSE EKKEHARD / TRÜMPER TORSTEN | European Patent Office | 2021

    Free access

    Kühlanordnung für eine Bordküche und Bordküche

    TRUEMPER TORSTEN / LOHSE EKKEHARD | European Patent Office | 2019

    Free access

    Trolleyfach und Bordküche

    TRÜMPER TORSTEN | European Patent Office | 2016

    Free access

    Spülenanordnung, Bordküchenfach und Bordküche

    DAHMS TOBIAS / BIELIK PETER / LANGE ROLAND | European Patent Office | 2018

    Free access