Für eine besonders einfache Montage einer Sekundärspule (2) an einer Unterseite eines Kraftwagens betrifft die Erfindung eine Spulenanordnung (1) für den Kraftwagen, mit der Sekundärspule (2), über welche eine Energiespeichereinrichtung (3) mit elektrischer Energie ladbar ist, und mit einem Hilfsrahmen (4), an welchem die Sekundärspule (2) zumindest in ihrer Einbaustellung (5) gehalten ist. Die Sekundärspule (2) ist mittels einer Lagerungseinrichtung (6) zwischen einer Montagestellung (7) und der Einbaustellung (5) verlagerbar an der Energiespeichereinrichtung (3) oder an dem Hilfsrahmen (4) gehalten. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Montageverfahren für die Sekundärspule (2) sowie einen Kraftwagen.

    The aim of the invention is a particularly simple assembly of a secondary coil (2) on the lower face of a motor vehicle. According to the invention, this is achieved by a coil assembly (1) for the motor vehicle, comprising the secondary coil (2), via which an energy storage device (3) can be charged with electric energy, and an auxiliary frame (4) on which the secondary coil (2) is held at least in the installation position (5) of the secondary coil. The secondary coil (2) is held on the energy storage device (3) or on the auxiliary frame (4) in a movable manner between an assembly position (7) and an installation position (5) by means of a bearing device (6). The invention further relates to an assembly method for the secondary coil (2) and to a motor vehicle.

    Pour un montage particulièrement simple d'une bobine secondaire (2) sur un côté inférieur d'un véhicule automobile, l'invention concerne un ensemble de bobines (1) conçu pour le véhicule automobile. Il comporte la bobine secondaire (2), par le biais duquel un dispositif (3) de stockage d'énergie électrique peut être rechargé et un cadre auxiliaire (4), dans lequel la bobine secondaire (2) est maintenue au moins dans sa position d'installation (5). La bobine secondaire (2) est maintenue au niveau du dispositif de stockage d'énergie (3) ou du cadre auxiliaire (4) de manière mobile entre une position de montage (7) et la position d'installation (5), au moyen d'un dispositif de montage (6). L'invention concerne en outre un procédé de montage de la bobine secondaire (2) ainsi qu'un véhicule automobile.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    SPULENANORDNUNG FÜR EINEN KRAFTWAGEN, VERFAHREN ZUM MONTIEREN EINER SPULENANORDNUNG SOWIE KRAFTWAGEN


    Additional title:

    COIL ASSEMBLY FOR A MOTOR VEHICLE, METHOD FOR ASSEMBLING A COIL ASSEMBLY, AND MOTOR VEHICLE
    ENSEMBLE DE BOBINES POUR VÉHICULE AUTOMOBILE, PROCÉDÉ DE MONTAGE D'UN ENSEMBLE DE BOBINES ET VÉHICULE AUTOMOBILE


    Contributors:

    Publication date :

    2019-01-03


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES