Die Erfindung betrifft eine Dichtungsanordnung zur Führung und Abdichtung einer vertikal bewegbaren Fahrzeugfensterscheibe (8), mit mehreren form- oder/und kraftschlüssig miteinander und mit der Fahrzeugkarosserie verbindbaren Strangkomponenten (1 -5), wobei die Strangkomponenten (1 -5) eine Strangkomponente ( 1 ) aus Kunststoff umfassen, die sich bei geschlossenem Fahrzeugfenster (8) entlang einem oberen Rand (9) der Fahrzeugfensterscheibe (8) erstreckt. Erfindungsgemäß weist die Strangkomponente (1 ) aus Kunststoff Anschlagmittel (36) zur Arretierung der Kunststoffstrangkomponente (1 ) in Stranglängsrichtung bei der Montage der Dichtungsanordnung an der Fahrzeugkarosserie auf. Die Anschlagmittel (36) umfassen vorzugsweise zumindest ein von einer Längsseite der Kunststoffstrangkomponente (1 ) vorstehendes Zapfenelement (36) für den Eingriff in eine Öffnung (37) in der Fahrzeugkarosserie.
The invention relates to a sealing arrangement for guiding and sealing a vertically movable vehicle window pane (8), having a plurality of strand components (1-5), which can be interlockingly and/or frictionally connected to each other and to the vehicle body, wherein the strand components (1-5) comprise a strand component (1) made of plastic, which extends along an upper edge (9) of the vehicle window pane (8) when the vehicle window (8) is closed. According to the invention, the strand component (1) made of plastic has stopping means (36) for locking the plastic strand component (1) in the longitudinal direction of the strand during assembly of the sealing arrangement on the vehicle body. The stopping means (36) preferably comprise at least one journal element (36), protruding from a longitudinal side of the plastic strand component (1), for engaging in an opening (37) in the vehicle body.
L'invention concerne un dispositif d'étanchéité servant à guider et étanchéifier une vitre de véhicule mobile verticalement (8), comportant plusieurs composants extrudés (1-5) reliés ensemble et à la carrosserie du véhicule par complémentarité de formes ou/et à force, les composants extrudés (1-5) comprenant un composant extrudé (1) en plastique, qui s'étend le long d'un bord supérieur (9) de la vitre du véhicule (8) lorsque la vitre de véhicule est fermée (8). Selon l'invention, le composant de phase (1) en plastique comporte des moyens de butée (36) destinés à arrêter le composant extrudé en plastique (1) dans le sens de la longueur, lors du montage du dispositif d'étanchéité sur la carrosserie du véhicule. Les moyens de butée (36) comprennent, de préférence, au moins un élément pivot (36) saillant d'un côté longitudinal du composant de phase en plastique (1) pour l'intervention dans une ouverture (37) dans la carrosserie du véhicule.
DICHTUNGSANORDNUNG ZUR FÜHRUNG UND ABDICHTUNG EINER VERTIKAL BEWEGBAREN FAHRZEUGFENSTERSCHEIBE
SEALING ARRANGEMENT FOR GUIDING AND SEALING A VERTICALLY MOVABLE VEHICLE WINDOW PANE
DISPOSITIF D'ÉTANCHÉITÉ SERVANT À GUIDER ET ÉTANCHÉIFIER UNE VITRE DE VÉHICULE MOBILE VERTICALEMENT
2018-12-20
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge |
Dichtungsanordnung zur Führung und Abdichtung einer vertikal bewegbaren Fahrzeugfensterscheibe
European Patent Office | 2018
|DICHTUNGSANORDNUNG ZUR FÜHRUNG UND ABDICHTUNG EINER VERTIKAL BEWEGBAREN FAHRZEUGFENSTERSCHEIBE
European Patent Office | 2021
|DICHTUNGSPROFIL ZUR ABDICHTUNG EINER BEWEGBAREN FAHRZEUGFENSTERSCHEIBE
European Patent Office | 2019
|DICHTUNGSANORDNUNG ZUR STATISCHEN ABDICHTUNG EINER VEREISUNGSGEFÄHRDETEN BAUTEILKOMPONENTE
European Patent Office | 2020
|