Die vorliegende Erfindung betrifft ein vergleichsweise einfach und kostengünstig zu realisierendes Verfahren zur Überwachung eines Gefahrenraumes (30) eines Bahnübergangs (1). Hierzu läuft das erfindungsgemäße Verfahren zur Überwachung eines Gefahrenraumes (30) eines Bahnübergangs (1) derart ab, dass mittels zumindest eines Funkmoduls (41a, 41b) Funksignale (42a, 42b) in zumindest einen den Gefahrenraum (30) zumindest teilweise umfassenden Detektionsbereich (43a, 43b) ausgesendet werden und der Gefahrenraum (30) anhand einer auf den ausgesendeten Funksignalen (42a, 42b) basierenden Auswertung überwacht wird. Die Erfindung betrifft des Weiteren eine Vorrichtung (40) zur Überwachung eines Gefahrenraumes (30) eines Bahnübergangs (1).
The present invention relates to a method that can be implemented relatively easily and inexpensively for monitoring a hazard zone (30) of a level crossing (1). To this end, the method according to the invention for monitoring a hazard zone (30) of a level crossing (1) progresses in such a way that, by means of at least one radio module (41a, 41b), radio signals (42a, 42b) are emitted in at least one detection region (43a, 43b) at least partially surrounding the hazard zone (30) and the hazard zone (30) is monitored by means of an evaluation based on the emitted radio signals (42a, 42b). The invention also relates to a device (40) for monitoring a hazard zone (30) of a level crossing (1).
La présente invention concerne un procédé relativement simple et économique de surveillance d'une zone de danger (30) d'un passage à niveau (1). À cet effet, le procédé selon l'invention pour surveiller une zone dangereuse (30) d'un passage à niveau (1) fonctionne de telle sorte que des signaux radio (42a, 42b) sont émis au moyen d'au moins un module radio (41a, 41b) dans au moins une zone de détection (43a, 43b) qui englobe au moins partiellement la zone de danger (30), et la zone de danger (30) est surveillée au moyen d'une évaluation basée sur les signaux radio émis (42a, 42b). L'invention concerne également un dispositif (40) de surveillance d'une zone de danger (30) d'un passage à niveau (30).
VERFAHREN SOWIE VORRICHTUNG ZUR ÜBERWACHUNG EINES GEFAHRENRAUMES EINES BAHNÜBERGANGS
METHOD AND DEVICE FOR MONITORING A DANGER ZONE OF A LEVEL CROSSING
PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE SURVEILLANCE D'UNE ZONE DE DANGER D'UN PASSAGE À NIVEAU
2018-12-13
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B61L Leiten des Eisenbahnverkehrs , GUIDING RAILWAY TRAFFIC |
VERFAHREN SOWIE VORRICHTUNG ZUR ÜBERWACHUNG EINES GEFAHRENRAUMES EINES BAHNÜBERGANGS
European Patent Office | 2020
|Verfahren sowie Vorrichtung zur Überwachung eines Gefahrenraumes eines Bahnübergangs
European Patent Office | 2019
|Verfahren sowie Vorrichtung zur Überwachung eines Gefahrenraumes eines Bahnübergangs
European Patent Office | 2018
|