Ein Drahtseil als Traktionsseil für Aufzüge, welches über eine Treibscheibe mit Rundrille läuft, wobei das Drahtseil eine Stahlseileinlage (1) enthält, die von mehreren Stahlaußenlitzen umgeben ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Stahlaußenlitze (2a) mit einer Kunststoffummantelung (4) versehen ist.
The invention relates to a wire cable as a traction cable for elevators, said cable running over a traction sheave with a circular groove. The wire cable contains a steel cable insert (1) which is surrounded by multiple outer steel strands. The invention is characterized in that at least one outer steel strand (2a) is provided with a plastic coating (4).
L'invention concerne un câble métallique servant de câble de traction pour ascenseurs, ledit câble se déplaçant sur une poulie motrice dotée d'une rainure ronde, le câble métallique ayant une âme de câble en acier (1), laquelle est entourée de plusieurs torons extérieurs en acier. Ledit câble se caractérise en ce qu'au moins un toron extérieur en acier (2a) est pourvu d'un enrobage en matière plastique.
DRAHTSEIL ALS TRAKTIONSSEIL FÜR AUFZÜGE
WIRE CABLE AS A TRACTION CABLE FOR ELEVATORS
CÂBLE MÉTALLIQUE SERVANT DE CÂBLE DE TRACTION POUR ASCENSEURS
2018-12-13
Patent
Electronic Resource
German
Drahtseil-Schwertransporte im Hochgebirge
SLUB | 2014
|Drahtseil, vorzugsweise ein Tragseil für eine Luftseilbahn.
European Patent Office | 2017
|Drahtseil, insbesondere ein Versorgungsseil für eine Seilbahnanlage.
European Patent Office | 2017
|