Ballast (1) for operating machinery, comprising at least one portion (2) removably couplable with at least one hooking seat of said operating machinery, at least one fixed part (3) provided with said couplable portion (2), at least one movable part (4), at least one actuator (5) for moving said movable part away/closer from/to said movable part to said fixed part along at least one movement direction (X) of said movable part with respect to said fixed part, and at least one linear guide (6) for said at least one movable part which has longitudinal axis (Z) substantially parallel to the movement direction (X) of said at least one movable part, said guide comprising at least one first sleeve (6a) constrained to said fixed part, said ballast further comprising sliding means (7) to slide said movable part along at least part of the outer surface (6b) of said at least one first sleeve (6a), characterized in that said sliding means (7) comprise at least one second sleeve (7a) sliding along the outer surface (6b) of said at least one first sleeve (6a), said at least one movable part (4) being combined or integral with said at least one second sleeve (7) next to at least one portion (7c) of the outer surface (7b) of said at least one second sleeve (7a).
L'invention concerne un lest (1) destiné à un ensemble de machines en fonctionnement, comprenant au moins un élément (2) pouvant être accouplé amovible à au moins un siège d'accrochage dudit ensemble de machines en fonctionnement, au moins une partie fixe (3) pourvue dudit élément pouvant être accouplé (2), au moins une partie mobile (4), au moins un actionneur (5) destiné à déplacer ladite partie mobile à l'opposé/plus près de ladite partie fixe le long d'au moins une direction de déplacement (X) de ladite partie mobile par rapport à ladite partie fixe, et au moins un guide linéaire (6) destiné à ladite partie mobile qui comporte un axe longitudinal (Z) sensiblement parallèle à la direction de déplacement (X) de ladite partie mobile, ledit guide comprenant au moins un premier manchon (6a) assujetti à ladite partie fixe, ledit lest comprenant en outre un moyen de coulissement (7) pour faire coulisser ladite partie mobile le long d'au moins une partie de la surface externe (6b) dudit premier manchon (6a), caractérisé en ce que ledit moyen de coulissement (7) comprend au moins un second manchon (7a) coulissant le long de la surface externe (6b) dudit premier manchon (6a), ladite partie mobile (4) étant combinée ou intégrée audit second manchon (7) à côté d'au moins un élément (7c) de la surface externe (7b) dudit second manchon (7a).
BALLAST FOR OPERATING MACHINERY
LEST DESTINÉ À UN ENSEMBLE DE MACHINES EN FONCTIONNEMENT
2018-11-22
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B66F HOISTING, LIFTING, HAULING, OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD , Hub-, Verhol- oder Schubvorrichtungen, soweit nicht anderweitig vorgesehen, z.B. Vorrichtungen mit unmittelbarer Krafteinwirkung auf die Last / E02F Baggern , DREDGING |