A gladhand assembly having a conduit (32a) for carrying a fluid and a port having a sidewall defining an interior region. The port also having a first opening in communication with an external environment and a second opening in communication with the conduit. The port includes a first recess in the interior region and disposed in the sidewall (35a). There is a filter member (34a) including a sidewall and a first opening including a rim. The rim extends outwardly from the sidewall in a radial direction and is seated on the first recess in the sidewall of the port. There is a seal member configured to engage with and close the first opening in the port and the seal member includes a film having a first surface facing the external environment and a second surface facing the interior region of the port. The film includes a re-closable aperture (26a).
L'invention concerne un ensemble tête d'accouplement comprenant : un conduit (32a) conçu pour transporter un fluide; et un orifice. L'orifice comprend : une paroi latérale définissant une région intérieure; une première ouverture en communication avec un environnement externe; une seconde ouverture en communication avec le conduit; et une première cavité située dans la région intérieure et disposée dans la paroi latérale (35a). Un élément de filtre (34a) comprend une paroi latérale et une première ouverture comportant un rebord. Le rebord s'étend vers l'extérieur à partir de la paroi latérale dans une direction radiale et est logé sur la première cavité dans la paroi latérale de l'orifice. Un élément d'étanchéité est conçu pour venir en prise avec et fermer la première ouverture dans l'orifice. L'élément d'étanchéité comprend un film ayant une première surface orientée vers l'environnement externe et une seconde surface orientée vers la région intérieure de l'orifice. Le film comporte une ouverture (26a) refermable.
SERVICEABLE FILTER GLADHAND ASSEMBLY
ENSEMBLE TÊTE D'ACCOUPLEMENT DE FILTRE FACILE D'ENTRETIEN
2018-11-15
Patent
Electronic Resource
English