Spaltüberbrückung (1) für ein Schienenfahrzeug zur Überbrückung des Spalts zwischen einem Passagierraumboden und einem Bahnsteig, umfassend einen Komponententräger (2) und eine mittels einer Schiebelagerung gegenüber dem Komponententräger schiebbar gelagerte Trittplatte (3), wobei die Schiebelagerung eine Wälzlager-Linearführung (4) und zwei Gleitlager-Linearführungen (5) umfasst.
The invention relates to a gap bridging system (1) for a rail vehicle, for bridging the gap between the floor of a passenger compartment and a station platform, comprising a component support (2) and a step plate (3) which is mounted with respect to the component carrier by a slide mounting such that it can slide, the slide mounting comprising a rolling bearing linear guide (4) and two sliding bearing linear guides (5).
L'invention concerne un comble-lacune (1) pour un véhicule ferroviaire destiné à combler l'espace entre un plancher de compartiment passager et un quai. Le comble-lacune comporte un support d'éléments (2) et un marchepied (3) monté de manière à pouvoir coulisser par rapport au support d'éléments au moyen d'un palier coulissant, le palier coulissant comportant un guidage linéaire de palier à roulement (4) et deux guidages linéaires de palier lisse (5).
SPALTÜBERBRÜCKUNG
GAP BRIDGING SYSTEM
COMBLE-LACUNE
2018-11-15
Patent
Electronic Resource
German
RAHMENLEISTE MIT EINER WEICHMATERIALSTRUKTUR ZUR SPALTÜBERBRÜCKUNG
European Patent Office | 2019
|Schienenfahrzeug mit Brückenelement zur Spaltüberbrückung zwischen einer Tür und einem Bahnsteig
European Patent Office | 2017
|