The invention relates to a cleaning device (10) for vehicles, having a reservoir (18) for storing a cleaning fluid (5), having at least one feed pump (20) to feed the cleaning fluid (5) from the reservoir (18), having a plurality of spray devices (15) for applying the cleaning fluid (5) to surfaces (1 to 4) to be cleaned, and having valve devices (40) disposed in supply lines (34 to 37) for the spray devices (15) in order to control the flow of the cleaning fluid (5) to the spray devices (15). According to the invention, it is provided that a buffer reservoir (25) is provided for the cleaning fluid (5) which is hydraulically connected to the high pressure side of the at least one feed pump (20), that the cleaning fluid (5) is stored in the buffer reservoir (25) under hydraulic pressure (P), and that the supply lines (34 to 37) for the spray devices (15) lead out from the buffer reservoir (25).
L'invention concerne un dispositif de nettoyage (10) pour véhicules, comprenant un réservoir (18) pour stocker un liquide de nettoyage (5), ayant au moins une pompe d'alimentation (20) pour fournir le liquide de nettoyage (5) à partir du réservoir (18), comportant une pluralité de dispositifs de pulvérisation (15) pour appliquer le liquide de nettoyage (5) sur des surfaces (1 à 4) à nettoyer, et ayant des dispositifs de soupape (40) disposés dans des conduites d'alimentation (34 à 37) pour les dispositifs de pulvérisation (15) afin de commander l'écoulement du liquide de nettoyage (5) vers les dispositifs de pulvérisation (15). Selon l'invention, un réservoir tampon (25) est prévu pour le liquide de nettoyage (5) qui est relié hydrauliquement au côté haute pression de la ou les pompes d'alimentation (20), le liquide de nettoyage (5) est stocké dans le réservoir tampon (25) sous une pression hydraulique (P), et les conduites d'alimentation (34 à 37) pour les dispositifs de pulvérisation (15) sortent du réservoir tampon (25).
CLEANING DEVICE FOR VEHICLES, AND METHOD FOR CLEANING SURFACES ON VEHICLES
DISPOSITIF DE NETTOYAGE POUR VÉHICULES ET PROCÉDÉ DE NETTOYAGE DE SURFACES SUR DES VÉHICULES
2018-11-01
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B60S SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR , Warten, Reinigen, Instandsetzen, Unterstützen, Anheben oder Rangieren von Fahrzeugen, soweit nicht anderweitig vorgesehen |
CLEANING DEVICE FOR VEHICLES, AND METHOD FOR CLEANING SURFACES ON VEHICLES
European Patent Office | 2021
|CLEANING DEVICE FOR VEHICLES, AND METHOD FOR CLEANING SURFACES ON VEHICLES
European Patent Office | 2020
|Lifting device for cleaning vehicles and cleaning vehicles
European Patent Office | 2022
|European Patent Office | 2023
|European Patent Office | 2021
|