Eine Fahrzeug-Feststellbremse weist einen ersten und einen zweiten elektrischen Bremsmotor (13a, 13b) zur Erzeugung von Bremskraft auf. Die Feststellbremse umfasst aus Redundanzgründen zwei Steuergeräte (11,24) zur Ansteuerung der beiden Bremsmotoren (13a, 13b), wobei jedes Steuergerät (11,24) mit mindestens einem Bremsmotor (13a, 13b) zur Ansteuerung verbunden ist.
A vehicle parking brake comprises a first and a second electric braking motor (13a, 13b) for generating braking power. For the sake of redundancy, the parking brake comprises two control devices (11, 24) for controlling the two braking motors (13a, 13b), each control device (11, 24) being connected to at least one braking motor (13a, 13b) for controlling purposes.
L'invention concerne un frein de stationnement de véhicule comprenant un premier et un deuxième moteur de frein électrique (13a, 13b) servant à générer une force de freinage. Le frein de stationnement comporte, pour assurer la redondance, deux appareils de commande (11, 24) servant à commander les deux moteurs de frein (13a, 13b), chaque appareil de commande (11, 24) étant relié à au moins un moteur de frein (13a, 13b) afin d'en assurer la commande.
FAHRZEUG-FESTSTELLBREMSE
VEHICLE PARKING BRAKE
FREIN DE STATIONNEMENT DE VÉHICULE AUTOMOBILE
2018-10-25
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF |