The present invention discloses a fuel tank structure 1 for a motorcycle 10 including: a fuel tank 50 disposed in the motorcycle 10; and a fuel pump 60 disposed to the fuel tank 50. The fuel tank 50 is provided with a central recess portion 70 which is formed to be recessed upwards from a bottom wall 66 of the fuel tank 50 in a longitudinal direction of the motorcycle 10, and a partitioning portion 72 which is formed to be recessed upwards from a bottom wall 66 and to extend from the central recess portion 70 toward a side wall 68 of the fuel tank 50. The bottom wall 66 includes a first bottom wall portion 74 where the partitioning portion 72 is located and portioned by the central recess portion 70 when viewed from above the fuel tank 50. The fuel pump 60 is disposed on one of a first area 74a and a rear area 74b into which the first bottom wall portion 74 is sectioned by the partitioning portion 72.
La présente invention concerne une structure de réservoir de carburant 1 pour une moto 10, comprenant : un réservoir de carburant 50 disposé dans la moto 10; et une pompe à carburant 60 disposée sur le réservoir de carburant 50. Le réservoir de carburant 50 est doté d'une partie évidée centrale 70 qui est formée pour être évidée vers le haut depuis une paroi inférieure 66 du réservoir de carburant 50 dans une direction longitudinale de la moto 10, et une partie de séparation 72 qui est formée pour être évidée vers le haut depuis une paroi inférieure 66 et pour s'étendre depuis la partie évidée centrale 70 vers une paroi latérale 68 du réservoir de carburant 50. La paroi inférieure 66 comprend une première partie paroi inférieure 74 où la partie de séparation 72 est située et divisée par la partie évidée centrale 70 vue depuis le dessus du réservoir de carburant 50. La pompe à carburant 60 est disposée sur une première zone 74a ou une zone arrière 74b dans laquelle la première partie paroi inférieure 74 est séparée par la partie de séparation 72.
FUEL TANK STRUCTURE FOR MOTORCYCLE
STRUCTURE DE RÉSERVOIR DE CARBURANT POUR MOTO
2018-10-04
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B62J Fahrrad- oder Motorradsättel oder -sitze , CYCLE SADDLES OR SEATS / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / F02M Zuführen von Brennstoff-Luft-Gemischen oder deren Bestandteilen bei Brennkraftmaschinen allgemein , SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF |