In order to allow easy access to a battery disposed under a fuel tank, this battery arrangement structure for a saddle riding-type vehicle is provided with: a vehicle body frame 10 provided with a main frame 16 extending from a head pipe 15 toward the rear side of a vehicle body; a fuel tank 35 located over the main frame 16; an engine 11 located under the main frame 16; and a battery 51, wherein the fuel tank 35 is pivotably supported on the vehicle frame 10 by means of a pivotal support 50 provided on the front end section or rear end section of the fuel tank, and the battery 51 is provided between the fuel tank 35 and the engine 11 and disposed on a side opposite the side on which the pivotal support part 50 is provided.
L'invention concerne une structure d'arrangement de batterie pour un véhicule de type à selle qui en vue de permettre un accès facile à une batterie disposée sous un réservoir de carburant, est pourvue : d'un châssis de carrosserie de véhicule (10) comportant un cadre principal (16) s'étendant à partir d'un tuyau de tête (15) vers le côté arrière d'une carrosserie de véhicule; un réservoir de carburant (35) situé sur le cadre principal (16); un moteur (11) situé sous le cadre principal (16); et une batterie (51), le réservoir de carburant (35) étant supporté de manière pivotante sur le châssis de véhicule (10) au moyen d'un support pivotant (50) disposé sur la section d'extrémité avant ou la section d'extrémité arrière du réservoir de carburant, et la batterie (51) étant disposée entre le réservoir de carburant (35) et le moteur (11) et disposée sur un côté opposé au côté sur lequel est disposée la partie de support pivotante (50).
燃料タンクの下方に配置されるバッテリに容易にアクセスできるようにする。 ヘッドパイプ15から車体後方に延出するメインフレーム16を備える車体フレーム10と、メインフレーム16の上方に位置する燃料タンク35と、メインフレーム16の下方に位置するエンジン11と、バッテリ51とを備える鞍乗り型車両のバッテリ配置構造において、燃料タンク35は、その前端部または後端部に設けられる揺動支持部50によって車体フレーム10に揺動可能に支持されており、バッテリ51は、燃料タンク35とエンジン11との間に設けられるとともに、揺動支持部50が設けられた側とは反対側に配置されている。
BATTERY ARRANGEMENT STRUCTURE FOR SADDLE RIDING-TYPE VEHICLE
STRUCTURE D'ARRANGEMENT DE BATTERIE POUR VÉHICULE DE TYPE À SELLE
鞍乗り型車両のバッテリ配置構造
2018-09-27
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B62J Fahrrad- oder Motorradsättel oder -sitze , CYCLE SADDLES OR SEATS |
BATTERY ARRANGEMENT STRUCTURE AND SADDLE-RIDING TYPE VEHICLE
European Patent Office | 2020
|Battery arrangement structure and saddle-riding type vehicle
European Patent Office | 2023
|LIGHTING DEVICE ARRANGEMENT STRUCTURE OF SADDLE-RIDING TYPE VEHICLE, AND SADDLE-RIDING TYPE VEHICLE
European Patent Office | 2018
|SADDLE-RIDING-TYPE VEHICLE CANISTER ARRANGEMENT STRUCTURE
European Patent Office | 2022
|Saddle-riding-type vehicle canister arrangement structure
European Patent Office | 2021
|