Die Erfindung betrifft ein Verkleidungselement (1) zur Verwendung an einem Fahrzeug zur Abdeckung eines Airbags umfassend eine formstabile Trägerschicht (2) mit zumindest einem Sollbruchbereich (3) der durch zumindest eine Sollbruchlinie (4) von einem Umgebungsbereich (5) und/oder einem weiteren Sollbruchbereich (3) abgegrenzt ist, wobei entlang der Sollbruchlinie (4) eine Vielzahl von regelmäßig beabstandeten Sollbruchstellen angeordnet ist.
The invention relates to a lining element (1) for use in a vehicle in order to cover an airbag, comprising a dimensionally stable substrate layer (2) with at least one tear area (3) that is delimited from a surrounding area (5) and/or from another tear area (3) by at least one tear line (4), along which a plurality of tear points is arranged at a regular distance from each other.
L'invention concerne un élément d'habillage (1) destiné à être utilisé dans un véhicule pour recouvrir un airbag, comprenant une couche support (2) indéformable présentant au moins une zone de rupture théorique (3) qui est délimitée par au moins une ligne de rupture théorique (4) par rapport à une zone environnante (5) et/ou une autre zone de rupture théorique (3), une pluralité de points de rupture théorique espacés régulièrement étant disposés le long de la ligne de rupture théorique (4).
VERKLEIDUNGSELEMENT UND HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR EIN VERKLEIDUNGSELEMENT
LINING ELEMENT, AND PROCESS FOR MANUFACTURING A LINING ELEMENT
ÉLÉMENT D'HABILLAGE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN ÉLÉMENT D'HABILLAGE
2018-09-27
Patent
Electronic Resource
German
Verkleidungselement und Herstellungsverfahren für ein Verkleidungselement
European Patent Office | 2018
|VERKLEIDUNGSELEMENT UND HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR EIN VERKLEIDUNGSELEMENT
European Patent Office | 2021
|Verkleidungselement, Modulsatz und Herstellungsverfahren
European Patent Office | 2019
|Verkleidungselement mit flexiblen kapazitiven Sensoren und Herstellungsverfahren
European Patent Office | 2022
|