Verfahren zur Luftaufbereitung einer Druckluftanlage für ein Kraftfahrzeug, wobei die Druckluftanlage einen Luftverdichter, einen Lufttrockner und einen Umgebungstemperatursensor umfasst, wobei mittels des Luftverdichters ein Austauschvorgang einer Systemluftmenge durchgeführt wird, wobei bei dem Austauschvorgang (zunächst) ein Teil der Systemluft aus der Druckluftanlage in die Umgebung abgelassen und (dann) Umgebungsluft in die Druckluftanlage befüllt wird mit folgenden Verfahrensschritten: - Ermittlung eines aktuellen Umgebungstemperaturwertes (TU) mittels des Umgebungstemperatursensors, - Überprüfung einer ersten Bedingung (104, 114), ob der aktuelle Umgebungstemperaturwert (TU) kleiner ist als ein Temperaturgrenzwert (TG), und - Durchführung des Austauschvorganges (105, 115) zur Absenkung des Taupunkts der Systemluft mittels des Lufttrockners, wenn die erste Bedingung (104, 114) erfüllt ist.
The invention relates to a method for the treatment of air of a compressed air system for a motor vehicle, wherein the compressed air system comprises an air compressor, an air dryer and an ambient temperature sensor, wherein a replacement operation of a system air volume is performed by means of the air compressor, wherein during the exchange operation (first) a part of the system air from the compressed air system is released into the surroundings and (subsequently) ambient air is filled into the compressed air system, comprising the following method steps: - determining a current ambient temperature value (TU) by means of the ambient temperature sensor, - verifying a first condition (104, 114) whether the current ambient temperature value (TU) is smaller than a temperature limit value (TG), and - carrying out the exchange operation (105, 115) for lowering the dew point of the system air by means of the air dryer when the first condition (104, 114) is met.
L'invention concerne un procédé de traitement d'air d'un système d'air comprimé destiné à véhicule automobile. Le système d'air comprimé comprend un compresseur d'air, un sécheur d'air et un capteur de température ambiante. Un processus d'échange d'une quantité d'air du système est effectué au moyen du compresseur d'air. Dans le processus d'échange, une partie de l'air du système est (tout d'abord) soutiré du système d'air comprimé et amené dans l'environnement et l'air ambiant est (ensuite) introduit dans le système d'air comprimé. Le procédé comprend les étapes suivantes : - déterminer une valeur de température ambiante instantanée (TU) au moyen du capteur de température ambiante, - vérifier une première condition (104, 114) pour savoir si la valeur de température ambiante instantanée (TU) est inférieure à une valeur limite de température (TG) et - effectuer le processus d'échange (105, 115) pour abaisser le point de rosée de l'air du système au moyen du sécheur d'air lorsque la première condition (104, 114) est remplie.
VERFAHREN ZUR LUFTAUFBEREITUNG EINER DRUCKLUFTANLAGE
METHOD FOR THE TREATMENT OF AIR OF A COMPRESSED AIR SYSTEM
PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE L'AIR D'UN SYSTÈME À AIR COMPRIMÉ
2018-11-22
Patent
Electronic Resource
German
Druckluftanlage und Verfahren zum Betreiben einer Druckluftanlage
European Patent Office | 2015
|