Es wird eine Vorrichtung zum Aktivieren/Deaktivieren eines Rangierbetriebs eines Antriebs in einem Hybridfahrzeug vorgeschlagen, wobei der Antrieb einen Verbrennungsmotor und einen Elektromotor aufweist. Die Vorrichtung weist eine Detektierungseinheit zum Detektieren, ob eine elektronische Einparkhilfe aktiviert ist, und eine Umschalteinheit zum Aktivieren eines Rangierbetriebs auf, wenn die elektronische Einparkhilfe aktiviert ist, wobei in dem Rangierbetrieb ein Starten des Verbrennungsmotors deaktiviert ist.
The invention relates to a device for activating/deactivating a maneuvering mode of a drive in a hybrid vehicle, wherein the drive has a combustion engine and an electric motor. The device has a detection unit for detecting whether an electronic parking aid is activated, and a switching unit for activating a maneuvering mode if the electronic parking aid is activated, wherein starting of the combustion engine is deactivated in the maneuvering mode.
L'invention concerne un dispositif d'activation/de désactivation d'un mode de manœuvre d'un entraînement dans un véhicule hybride, l'entraînement présentant un moteur à combustion interne et un moteur électrique. Le dispositif comprend une unité de détection destinée à détecter si une aide au stationnement électronique est activée, et une unité de commutation destinée à activer un mode de manœuvre lorsque l'aide au stationnement électronique est activée, un démarrage du moteur à combustion interné étant désactivé dans le mode manœuvre.
VORRICHTUNG ZUM AKTIVIEREN/DEAKTIVIEREN EINES RANGIERBETRIEBS EINES ANTRIEBS IN EINEM HYBRIDFAHRZEUG
DEVICE FOR ACTIVATING/DEACTIVATING A MANEUVERING MODE OF A DRIVE IN A HYBRID VEHICLE
DISPOSITIF D'ACTIVATION/DE DÉSACTIVATION D'UN MODE DE MANŒUVRE D'UN ENTRAÎNEMENT DANS UN VÉHICULE HYBRIDE
2018-09-20
Patent
Electronic Resource
German
Vorrichtung zum Aktivieren/Deaktivieren eines Rangierbetriebs eines Antriebs in einem Hybridfahrzeug
European Patent Office | 2018
|Aktivieren oder Deaktivieren eines Merkmals eines Fahrzeugs
European Patent Office | 2020
|Vorrichtung zum Deaktivieren und/oder Aktivieren eines Bordnetzes eines Kraftfahrzeugs
European Patent Office | 2015
|European Patent Office | 2018
|European Patent Office | 2018
|