A rotator arrangement (10) comprising a motor (11) with a stator (13) and a rotor (12) arranged inside the stator (13) to rotate with respect to said stator (13) around an axial axis (A). The rotator arrangement (10) comprises a rotor attachment piece (15) connected to the rotor and a stator attachment piece (16) connected to the stator, wherein one of the rotor attachment piece (15) and stator attachment piece (16) is arranged to be attached to a crane arm or the like, and the other is arranged to be attached to a tool implement. An angle meter (17) is arranged to continuously monitor the rotation of the rotor (12) with respect to the stator (13), wherein the angle meter (17) comprises a stator part (18) that is arranged to rotate with the stator (13) a rotor part (19) that is arranged to rotate with the rotor (14), and wherein the angle meter (17) is arranged along the axial axis (A).
L'invention concerne un agencement (10) de rotateur comportant un moteur (11) doté d'un stator (13) et d'un rotor (12) disposé à l'intérieur du stator (13) pour tourner par rapport audit stator (13) autour d'un axe axial (A). L'agencement (10) de rotateur comporte une pièce (15) de fixation de rotor liée au rotor et une pièce (16) de fixation de stator liée au stator, une pièce parmi la pièce (15) de fixation de rotor et la pièce (16) de fixation de stator est disposée pour être fixée à un bras de grue ou similaire, et l'autre est disposée pour être fixée à un accessoire d'outil. Un moyen (17) de mesure d'angle est disposé pour surveiller de façon continue la rotation du rotor (12) par rapport au stator (13), le moyen (17) de mesure d'angle comporte une partie (18) de stator qui est disposée pour tourner avec le stator (13) une partie (19) de rotor qui est disposée pour tourner avec le rotor (14), et le moyen (17) de mesure d'angle étant disposé suivant l'axe axial (A).
ROTATOR ARRANGEMENT WITH AN ANGLE METER
AGENCEMENT DE ROTATEUR AVEC MOYEN DE MESURE D'ANGLE
2018-09-13
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B66C Krane , CRANES |