Provided is an elevator panel which has: a panel body; a reinforcing plate joined to the panel body; and an encapsulation member. The panel body has: a first contact surface which contacts the reinforcing plate; and a first junction which is formed on the first contact surface and to which the reinforcing plate is laser-welded. The reinforcing plate has: a second contact surface which contacts the panel body; and a second junction which is formed on the second contact surface and laser-welded to the panel body. The encapsulation member is disposed around at least one among the first junction and the second junction.
L'invention concerne un panneau d'ascenseur qui comprend : un corps de panneau ; une plaque de renfort jointe au corps de panneau ; et un élément d'encapsulation. Le corps de panneau comporte : une première surface de contact qui entre en contact avec la plaque de renfort ; et une première jonction qui est formée sur la première surface de contact et sur laquelle la plaque de renfort est soudée au laser. La plaque de renfort comporte : une seconde surface de contact qui entre en contact avec le corps de panneau ; et une seconde jonction qui est formée sur la seconde surface de contact et est soudée au laser au corps de panneau. L'élément d'encapsulation est disposé autour de la première jonction et/ou de la seconde jonction.
エレベータパネルにおいて、パネル本体と、パネル本体に接合される補強板と、封止部材とを有し、パネル本体は、補強板に当接される第1の当接面と、第1の当接面に形成され、補強板がレーザ溶接される第1の接合部とを有し、補強板は、パネル本体に当接される第2の当接面と、第2の当接面に形成され、パネル本体にレーザ溶接される第2の接合部とを有し、封止部材は、第1の接合部及び第2の接合部の少なくとも一方の周囲に配置される。
ELEVATOR PANEL AND METHOD FOR MANUFACTURING ELEVATOR PANEL
PANNEAU D'ASCENSEUR ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE PANNEAU D'ASCENSEUR
エレベータパネル及びエレベータパネルの製造方法
2018-08-30
Patent
Electronic Resource
Japanese
ELEVATOR PANEL AND METHOD FOR MANUFACTURING ELEVATOR PANEL
European Patent Office | 2018
|ELEVATOR OPERATION PANEL, ELEVATOR SYSTEM AND ELEVATOR PANEL DISPLAY METHOD
European Patent Office | 2020
|Elevator operation panel, elevator system and elevator panel display method
European Patent Office | 2020
|ELEVATOR OPERATING PANEL, METHOD FOR CONTROLLING ELEVATOR OPERATING PANEL, AND ELEVATOR
European Patent Office | 2023
|