Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Ballastwiegung an einem Kran, mit wenigstens zwei Ballastierzylindern, die dazu eingerichtet sind, den Ballast anzuheben/abzusenken und die jeweils wenigstens einen Druckgeber im Be- reich der Kolben- und/oder Stangenseite umfassen, und mit wenigstens ei- ner Auswerteeinheit, die dazu eingerichtet ist, aus den von den Druckgebern beim Ein- und/oder Ausfahren der Ballastierzylinder erfassten Drücken die von den Ballastierzylindern bewegte Masse unter Ausschluss der in den Bal- lasteierzylindern auftretenden Reibungskräfte zu berechnen. Die Erfindung ist ferner auf ein Verfahren zur Berechnung des Ballastgewichts eines Krans mit einer entsprechenden Vorrichtung gerichtet.
The invention relates to a device for weighing a ballast on a crane, comprising at least two ballast cylinders, which are designed to raise/lower the ballast and each of which comprises at least one pressure signal transmitter in the region of the piston side and/or the rod side, and at least one analysis unit that is designed to calculate the mass moved by the ballast cylinders from the pressures detected by the pressure signal transmitters while retracting and/or extending the ballast cylinders, thereby excluding the frictional forces occurring in the ballast cylinders. The invention further relates to a method for calculating the ballast weight of a crane using a corresponding device.
L'invention concerne un dispositif pour la pesée d'un ballast sur une grue, présentant au moins deux cylindres de lestage conçus pour soulever/abaisser le ballast et qui comprennent à chaque fois au moins un capteur de pression dans la zone côté piston et/ou côté tige et présentant au moins une unité d'évaluation conçue pour calculer, à partir des pressions détectées par les capteurs de pression lors de l'introduction et/ou l'évacuation des cylindres de lestage, la masse déplacée par les cylindres de lestage tout en excluant les forces de frottement qui surviennent dans les cylindres de lestage. L'invention concerne en outre un procédé pour le calcul du poids du ballast d'une grue par un dispositif correspondant.
VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR BALLASTWIEGUNG AN EINEM KRAN SOWIE EIN ENTSPRECHENDER KRAN
DEVICE AND METHOD FOR WEIGHING A BALLAST ON A CRANE, AND CORRESPONDING CRANE
DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR LA PESÉE D'UN BALLAST SUR UNE GRUE AINSI QUE GRUE CORRESPONDANTE
2018-08-23
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B66C Krane , CRANES |
Vorrichtung und Verfahren zur Ballastwiegung an einem Kran sowie ein entsprechender Kran
European Patent Office | 2018
|European Patent Office | 2018
|KRAN, VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM UMLEITEN VON KRÄFTEN AN EINEM KRAN
European Patent Office | 2016
|KRAN, VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM UMLEITEN VON KRÄFTEN AN EINEM KRAN
European Patent Office | 2023
|Kran, Vorrichtung und Verfahren zum Umleiten von Kräften an einem Kran
European Patent Office | 2016
|