Es wird ein Lenkrad für ein Fahrzeug mit einem Lenkradkranz und einer oder mehreren Lenkradspeichen beschrieben, wobei zumindest der Lenkradkranz eine Beschichtung (20) und mindestens einen langgestreckten elektrischen Leiter (18) für eine Lenkradheizung umfasst. Zusätzlich ist am Lenkradkranz und/oder an einer der Lenkradspeichen ein Anschlussterminal (26) angeordnet, mit dem ein erstes und ein zweites Ende des mindestens einen elektrischen Leiters (18) elektrisch verbunden sind. Weiter wird ein Verfahren zur Herstellung eines Lenkrads für ein Fahrzeug, mit einem Lenkradkranz und einer oder mehreren Lenkradspeichen beschrieben, wobei zumindest der Lenkradkranz eine Beschichtung (20) umfasst.
The invention relates to a steering wheel for a vehicle, having a steering wheel rim and one or more steering wheel spokes, at least the steering wheel rim comprising a coating (20) and at least one elongate electrical conductor (18) for heating the steering wheel. A connection terminal (26) to which a first and a second end of the at least one electrical conductor (18) are electrically connected is also located on the steering wheel rim and/or on one of the steering wheel spokes. The invention also relates to a method for producing a steering wheel for a vehicle, having a steering wheel rim and one or more steering wheel spokes, at least the steering wheel rim comprising a coating (20).
L'invention concerne un volant de direction pour un véhicule, lequel volant de direction comprend une jante de volant de direction et une ou plusieurs branches de volant de direction, au moins la jante de volant de direction comprenant un revêtement (20) et au moins un conducteur électrique (18) allongé destiné à un chauffage du volant de direction. En outre, une borne de connexion (26) est montée sur le volant de direction et/ou sur une des branches dudit volant de direction, borne de connexion avec laquelle sont reliées électriquement une première et une seconde extrémité dudit au moins un conducteur électrique (18). L'invention concerne par ailleurs un procédé de fabrication d'un volant de direction pour un véhicule, lequel volant de direction comprend une jante de volant de direction et une ou plusieurs branches de volant de direction, au moins la jante de volant de direction comportant un revêtement (20).
LENKRAD UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES LENKRADS
STEERING WHEEL AND METHOD FOR PRODUCING A STEERING WHEEL
VOLANT DE DIRECTION ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN VOLANT DE DIRECTION
2018-08-16
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |
European Patent Office | 2020
|LENKRADABDECKELEMENT, LENKRAD UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES LENKRADS
European Patent Office | 2019
|LENKRAD UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES DERARTIGEN LENKRADS
European Patent Office | 2017
|European Patent Office | 2020
|