A sliding roof comprises at least a first panel and a second panel. The panel are slidably provided on one or two roof rails. At one end of the rail, a cassette is provided. The cassette comprises pairs of substantially parallel cassette rails located above one another. The cassette is movable to ahgn each pair of cassette rails with the roof rails for receiving the rails. The roof panels are slid into the cassette and accommodated by the cassette rails, above one another. The cassette may be lowered to fit, for example, under a front deck of a ship. The panels are connected and, during sliding, forced at a distance from one another to slide over a curved track without colliding. While connected, only one of the panels is connected to a push/pull cable that is driven by a pinion or similar circular device.
Toit coulissant comprenant au moins un premier panneau et un second panneau. Les panneaux sont disposés de manière coulissante sur un ou deux rails de toit. Une cassette est disposée à une extrémité du rail. La cassette comprend des paires de rails de cassette sensiblement parallèles situées les unes au-dessus des autres. La cassette est mobile pour aligner chaque paire de rails de cassette avec les rails de toit pour recevoir les rails. Les panneaux de toit coulissent dans la cassette et sont reçus par les rails de cassette, les uns au-dessus des autres. La cassette peut être abaissée pour s'adapter, par exemple, sous un pont avant d'un navire. Les panneaux sont reliés et, pendant le coulissement, contraints à une certaine distance l'un de l'autre pour coulisser sur une piste incurvée sans entrer en collision. Quand ils sont reliés, seul l'un des panneaux est relié à un câble de poussée/traction qui est entraîné par un pignon ou un dispositif circulaire similaire.
SLIDING ROOF FOR A VEHICLE
TOIT COULISSANT POUR VÉHICULE
2018-08-09
Patent
Electronic Resource
English