The present invention relates to an actuator (9) – lever (11) assembly for a sealing device (1) for an air inlet of a front face of a motor vehicle, said assembly comprising: ᵒan actuator (9) comprising two rotating output members (90) comprising a hollow (91) and arranged each on one face of said actuator (9) and on one and the same pivot axis (C), and ᵒin each rotating output member (90), a lever (11) comprising a stub (110) inserted into the hollow (91) and connected to said rotating output member (90) so as to be driven in rotation by the rotation of said rotating output members (90), the hollows (91) of the rotating output members (90) being connected to one another by a communication orifice (92), and such that the levers (11) are secured to one another via said communication orifice (91).

    La présente invention concerne un ensemble actionneur (9) –levier (11) pour dispositif d'obturation (1) pour entrée d'air de face avant de véhicule automobile, ledit ensemble comprenant: ◦un actionneur (9) comportant deux organes rotatifs de sortie (90) comprenant un creux (91) et disposés chacun sur une face dudit actionneur (9) et sur un même axe de pivotement (C), et ◦dans chaque organe rotatif de sortie (90), un levier (11) comportant un plot (110) inséré dans le creux (91) et relié audit organe rotatif de sortie (90) de sorte à être entraîné en rotation par la rotation desdits organes rotatifs de sortie (90), les creux (91) des organes rotatifs de sortie (90) étant reliés l'un à l'autre parun orifice de communication (92) et que les leviers (11) sont fixés l'un à l'autre au travers dudit orifice de communication (91).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    DISPOSITIF D'OBTURATION D'ENTREE D'AIR DE FACE AVANT DE VEHICULE AUTOMOBILE


    Additional title:

    DEVICE FOR SEALING AN AIR INLET OF A MOTOR VEHICLE FRONT FACE


    Contributors:

    Publication date :

    2018-08-09


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    French


    Classification :

    IPC:    B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES



    DISPOSITIF D'OBTURATION D'ENTREE D'AIR DE FACE AVANT DE VEHICULE AUTOMOBILE

    GERBER SYLVAIN | European Patent Office | 2019

    Free access

    DISPOSITIF D'OBTURATION D'ENTRÉE D'AIR DE FACE AVANT DE VÉHICULE AUTOMOBILE

    HERLEM JEAN-PAUL | European Patent Office | 2017

    Free access

    DISPOSITIF D’OBTURATION D’ENTREE D’AIR DE FACE AVANT DE VEHICULE AUTOMOBILE

    HERLEM JEAN-PAUL / ANDRE STEPHAN | European Patent Office | 2021

    Free access

    DISPOSITIF D'OBTURATION D'ENTREE D'AIR DE FACE AVANT DE VEHICULE AUTOMOBILE

    GERBER SYLVAIN / MITIDIERI ENZO | European Patent Office | 2019

    Free access

    DISPOSITIF D'OBTURATION D'ENTREE D'AIR DE FACE AVANT DE VEHICULE AUTOMOBILE

    HERLEM JEAN-PAUL / ANDRE STEPHAN | European Patent Office | 2018

    Free access