Wheel (1) for tracks (2) comprising a shaft (4) having a substantially circular section, the shaft including a first extremity (5) and a second extremity (6) opposing each other; and a central shoulder (7) arranged between the first extremity (5) and the second extremity (6) and having a first shoulder surface (8) facing towards the first extremity (5) and a second shoulder surface (9) facing towards the second extremity (6); the wheel further comprising a roller (10) arranged rolling around the shaft (4) and formed by a first half-shell (11) and a second half-shell (12) coupled by means of welding (13).
La présente invention concerne une roue (1) pour voies (2) qui comprend : un arbre (4) présentant une section sensiblement circulaire et comprenant : - une première extrémité (5) et une seconde extrémité (6) opposées l'une à l'autre; et un épaulement central (7) agencé entre la première extrémité (5) et la seconde extrémité (6), et présentant une première surface (8) d'épaulement faisant face à la première extrémité (5) et une seconde surface (9) d'épaulement faisant face à la seconde extrémité (6); et - un rouleau (10) agencé de façon à rouler autour de l'arbre (4) et formé par une première demi-coque (11) et une seconde demi-coque (12) accouplées par soudage (13); la première demi-coque (11) comprenant une première surface d'arrêt (14) conçue pour s'arrêter contre la première surface (8) d'épaulement de manière à empêcher toute extraction, et la seconde demi-coque (12) comprenant une seconde surface d'arrêt (15) conçue pour s'arrêter contre la seconde surface (9) d'épaulement de manière à empêcher toute extraction, la première demi-coque (11) étant montée sur l'arbre (4) du côté de la première extrémité (5), la seconde demi-coque (12) étant montée sur l'arbre (4) du côté de la seconde extrémité (6), et le soudage (13) étant effectué tandis que les deux demi-coques (11), (12) sont montées sur l'arbre (4).
WHEEL FOR TRACKS
ROUE POUR VOIES
2018-11-15
Patent
Electronic Resource
English