Die Erfindung betrifft eine Schwimm- und Tauchhilfe mit einem Rumpf, der einen Strömungskanal aufweist oder dem ein Strömungskanal zugeordnet ist, wobei dem Strömungskanal eine motorbetriebene Wasser-Beschleunigungsanordnung, insbesondere ein Propeller, zugeordnet ist, mit einer Auflagefläche für einen Oberkörper auf einer Oberseite des Rumpfes, mit an der Schwimm- und Tauchhilfe angebrachten Haltegriffen, wobei an den Haltegriffen Bedienelemente zur Steuerung der Wasser-Beschleunigungsanordnung mittels einer zugeordneten Motorsteuerung vorgesehen sind, und mit einem der Auflagefläche zugewandten Display zur Anzeige von Betriebsparametern der Schwimm- und Tauchhilfe. Dabei kann es vorgesehen sein, dass in Fahrtrichtung vor der Auflagefläche eine nach vorne ausgerichtete Frontkamera in dem Rumpf integriert und mit einer Steuerelektronik verbunden ist, dass die Steuerelektronik zur Ansteuerung der Frontkamera und zum Empfang der Kamerasignale ausgebildet ist und dass an zumindest einem Haltegriff ein Schaltelement zum Starten und zum Beenden einer Videoaufnahme angeordnet ist. Die Erfindung ermöglicht in Fahrtrichtung der Schwimm- und Tauchhilfe aufgenommene Videoaufnahmen.

    The invention relates to a swimming and diving aid, comprising a hull, which includes a flow channel or is associated with a flow channel, the flow channel being associated with a motor-driven water-acceleration system, in particular a propeller; comprising a support surface for a torso on an upper side of the hull; comprising hand grips attached to the swimming and diving aid, with operating elements on the hand grips for controlling the water-acceleration system by means of an associated motor control; and comprising a display facing the support surface for displaying operating parameters of the swimming and diving aid. According to the invention a forward-facing camera is integrated into the hull in front of the support surface as seen looking in the direction of travel and connected to an electronic control system; the electronic control system is configured to control the forward-facing camera and receive the camera signals; and a switch element for starting and ending a video recording is disposed on at least one hand grip. The invention allows video recordings to be made looking in the direction of travel of the swimming and diving aid.

    L'invention concerne un engin auxiliaire de natation et de plongée comprenant une coque qui comporte un conduit d'écoulement ou à laquelle est associé un conduit d'écoulement, un système d'accélération d'eau entraîné par un moteur, en particulier une hélice, étant associé(e) au conduit d'écoulement, une surface d'appui pour le haut du corps sur un côté supérieur de la coque, des poignées fixées à l'engin auxiliaire de natation et de plongée, des éléments de commande servant à la commande du système d'accélération d'eau au moyen d'une commande de moteur associée étant situés sur les poignées, et une unité d'affichage tournée vers la surface d'appui et servant à afficher des paramètres de fonctionnement de l'engin auxiliaire de natation et de plongée. Selon l'invention, une caméra avant orientée vers l'avant peut être intégrée dans la coque devant la surface d'appui dans la direction de déplacement et peut être reliée à une électronique de commande, l'électronique de commande peut être conçue pour commander la caméra avant et pour recevoir les signaux de caméra, et un élément de commutation servant à commencer et à terminer un enregistrement vidéo peut être disposé sur au moins une poignée. L'invention permet d'effectuer des enregistrements vidéo dans la direction de déplacement de l'engin auxiliaire de natation et de plongée.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    SCHWIMM- UND TAUCHHILFE MIT EINER KAMERA


    Additional title:

    SWIMMING AND DIVING AID HAVING A CAMERA
    ENGIN AUXILIAIRE DE NATATION ET DE PLONGÉE COMPRENANT UNE CAMÉRA


    Contributors:

    Publication date :

    2018-07-26


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    A63B Geräte für Körperübungen, Turngeräte, Gymnastik, zum Schwimmen, Klettern oder Fechten , APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING / B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS / B63C LAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS , Zuwasserlassen, Trockenstellen, Docken oder Bergen von Schiffen / G03B APPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM , Geräte oder Anordnungen zum Aufnehmen, Projizieren oder Betrachten von Fotografien



    SCHWIMM- UND TAUCHHILFE

    WALPURGIS HANS-PETER | European Patent Office | 2019

    Free access

    AKKUMULATORMODUL UND SCHWIMM- UND TAUCHHILFE MIT EINEM SOLCHEN AKKUMULATORMODUL

    STUMPE MARC / WALPURGIS HANS-PETER | European Patent Office | 2022

    Free access

    Akkumulatormodul und Schwimm- und Tauchhilfe mit einem solchen Akkumulatormodul

    STUMPE MARC / WALPURGIS HANS-PETER | European Patent Office | 2021

    Free access

    SCHWIMM- UND TAUCHHILFE MIT EINER KAMERA

    WALPURGIS HANS-PETER | European Patent Office | 2019

    Free access

    Schwimm- und Tauchhilfe mit einer Kamera

    WALPURGIS HANS-PETER | European Patent Office | 2018

    Free access