A main case (1) and a holder case (2) are connected to each other by means of a cylindrically formed arm (3). The main case (1) houses a display (5), and a first substrate (7), on which an electronic component that provides predetermined functions is mounted, and the holder case (2) houses a second substrate (8), on which a circuit that provides functions different from those mounted on the first substrate (7) is mounted. The first substrate (7) and the second substrate (8) are connected to each other by means of a flexible cable (4) disposed in the arm (3). The flexible cable (4) is formed longer than the arm (3), and is disposed such that, in a predetermined region of an inner surface section of the arm (3), the flexible cable is in contact with the arm (3). A cushioning member (9) is disposed in the arm (3) region, to which the flexible cable (4) is to be pressed.
La présente invention porte sur un boîtier principal (1) et sur un boîtier de support (2) qui sont reliés l'un à l'autre au moyen d'un bras de forme cylindrique (3). Le boîtier principal (1) loge un dispositif d'affichage (5) et un premier substrat (7), sur lequel est monté un composant électronique qui fournit des fonctions prédéterminées, et le boîtier de support (2) loge un second substrat (8), sur lequel est monté un circuit qui fournit des fonctions différentes de celles montées sur le premier substrat (7). Le premier substrat (7) et le second substrat (8) sont reliés l'un à l'autre au moyen d'un câble flexible (4) disposé dans le bras (3). Le câble flexible (4), qui est formé plus long que le bras (3), est disposé de telle sorte que, dans une région prédéterminée d'une section de surface interne du bras (3), ledit câble flexible est en contact avec le bras (3). Un élément d'amortissement (9) est disposé dans la région de bras (3) contre laquelle le câble flexible (4) doit être pressé.
メインケース(1)とホルダケース(2)とは、筒状に形成されたアーム(3)で接続されている。メインケース(1)にはディスプレイ(5)や所定の機能を提供する電子部品が実装された第1基板(7)が収容されており、ホルダケース(2)にも、第1基板(7)に実装されている機能とは異なる機能を提供する回路が実装された第2基板(8)が収容されている。第1基板(7)と第2基板(8)とはアーム(3)内に配置されたフレキシブルケーブル(4)によって接続されている。フレキシブルケーブル(4)は、アーム(3)よりも長く形成されており、アーム(3)の内面部の所定領域でアーム(3)と接触するように配置されている。アーム(3)においてフレキシブルケーブル(4)が押し当てられる領域には緩衝部材(9)が配置されている。
INFORMATION TERMINAL FOR VEHICLE
TERMINAL D'INFORMATIONS POUR VÉHICULE
車両用情報端末
2018-07-19
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |