This invention relates to a disc brake protector (1; 101) for a bicycle (200), the disc brake protector comprising (a) an inner cover (10; 110) for fitting around an axle (220) of a bicycle wheel (205, 225) between the wheel and the disc brake, the inner cover comprising a closable opening (15; 115) for insertion of the axle, and (b) an outer cover (5) which is attachable to the inner cover such that, in use, the covers enclose the disc brake. The invention also relates to a method of attaching the disc brake protector, as well as to a bicycle fitted with the disc brake protector.
La présente invention concerne un protecteur (1; 101) de frein à disque destiné à une bicyclette (200), le protecteur de frein à disque comportant (a) un couvercle intérieur (10; 110) destiné à s'ajuster autour de l'axe (220) d'une roue (205, 225) de bicyclette entre la roue et le frein à disque, le couvercle intérieur comportant un ouverture refermable (15; 115) servant à l'insertion de l'axe, et (b) un couvercle extérieur (5) qui peut être fixé au couvercle intérieur de telle façon qu'en cours d'utilisation, les couvercles enveloppent le frein à disque. L'invention concerne également un procédé de fixation du protecteur de frein à disque, ainsi qu'une bicyclette équipée du protecteur de frein à disque.
DISC BRAKE PROTECTOR
PROTECTEUR DE FREIN À DISQUE
2018-06-28
Patent
Electronic Resource
English