A hydrofoil and hydrofoil system for a surfboard is disclosed. The surfboard has a planar hull defined by a top surface, a bottom surface, a nose, a tail, and opposing side rails extending from the nose to the tail and that define a transition from the top surface to the bottom surface. The hydrofoil system includes one or more attachment mechanisms mounted with the planar hull at or proximate to at least one of the opposing side rails of the planar hull, each of the one or more attachment mechanisms comprising an attachment site oriented substantially laterally from the planar hull. The hydrofoil system further includes a hydrofoil configured to attach to the attachment site of one of the one or more attachment mechanisms, the hydrofoil further being configured to extend substantially laterally from the planar hull at or proximate to the at least one of the opposing side rails of the planar hull.
L'invention concerne une aile portante immergée et un système d'aile portante immergée destinés à une planche nautique. La planche nautique possède une coque plane définie par une surface supérieure, une surface inférieure, un nez, une queue et des rails latéraux opposés s'étendant du nez à la queue et qui définissent une transition de la surface supérieure à la surface inférieure. Le système d'aile portante immergée comprend un ou plusieurs mécanismes de fixation montés sur la coque plane au niveau d'au moins un des rails latéraux opposés de la coque plane, ou à proximité de ce dernier, ledit mécanisme de fixation comprenant un site de fixation orienté sensiblement latéralement par rapport à la coque plane. Le système d'aile portante immergée comprend en outre une aile portante immergée conçue pour se fixer au site de fixation dudit mécanisme de fixation, l'aile portante immergée étant en outre conçue pour s'étendre sensiblement latéralement à partir de la coque plane au niveau dudit rail latéral opposé de la coque plane, ou à proximité de ce dernier.
LATERAL FOIL SYSTEM FOR SURFBOARDS
SYSTÈME D'AILE PORTANTE LATÉRALE POUR PLANCHES NAUTIQUE
2018-06-21
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS |