Die Erfindung betrifft einen Kopfstützenkörper (2) für eine Kopfstütze (1), umfassend zumindest - einen Grundkörper (3) und - eine Auflageeinheit (4), wobei der Grundkörper (3) zumindest in Richtung einer äußeren Auflagefläche (AF) für einen Kopf ergonomisch geformt ist, wobei die Auflageeinheit (4) in Richtung der äußeren Auflagefläche (AF) außen am Grundkörper (3) angeordnet ist und deren äußere Oberflächenseite die äußere Auflagefläche (AF) bildet und wobei sowohl der Grundkörper (3) als auch die Auflageeinheit (4) flexibel ausgebildet sind.
The invention relates to a head restraint body (2) for a head restraint (1), comprising at least a main body (3) and a support unit (4), wherein the main body (3) is shaped ergonomically for a head at least in the direction toward an outer support surface (AF), wherein the support unit (4) is arranged on the outside of the main body (3) in the direction toward the outer support surface (AF) and the outer surface side of the support unit forms the outer support surface (AF) and wherein both the main body (3) and the support unit (4) are flexible.
L'invention concerne un corps d'appui-tête (2) pour un appui-tête (1). Le corps d'appui-tête comprend au moins : - un corps de base (3), et - une unité de support (4). Le corps de base (3) est moulé de manière ergonomique pour une tête au moins en direction d'une face de support (AF) extérieure. L'unité de support (4) est disposée côté extérieur sur le corps de base (3) en direction de la face de support (AF) extérieure, et son côté superficiel extérieur forme la face de support (AF) extérieure. Le corps de base (3) ainsi que l'unité de support (4) sont réalisés de manière flexible.
KOPFSTÜTZENKÖRPER FÜR EINE KOPFSTÜTZE UND KOPFSTÜTZE
HEAD RESTRAINT BODY FOR A HEAD RESTRAINT, AND HEAD RESTRAINT
CORPS D'APPUI-TÊTE POUR UN APPUI-TÊTE ET APPUI-TÊTE
2018-06-21
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60N SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES , Sitze besonders für Fahrzeuge ausgebildet |