Bei einem Bediensystem für ein Kraftfahrzeug, das eine Bedienfläche mit wenigstens einem Bedienbereich, der durch eine Symbolik auf der Bedienfläche angezeigt ist, eine Berührsensorik, mittels der eine Berührung des Bedienbereichs erfassbar ist, einen Antrieb zur Erzeugung einer haptischen Rückmeldung durch eine Bewegung der Bedienfläche, einen Antriebsrahmen, der den Antrieb mit der Bedienfläche kraftübertragend verbindet, und einen Bediensystemträger, relativ zu dem die Bedienfläche für die Erzeugung der haptischen Rückmeldung beweglich ist, umfasst, ist eine elastisch vorgespannte Lagerung zwischen dem Antriebsrahmen und dem Bediensystemträger vorgesehen.

    In an operating system for a motor vehicle, which comprises an operating surface with at least one operating region, which is indicated by a symbol on the operating surface, a touch sensor, by means of which touching of the operating region can be sensed, a drive for generating haptic feedback by movement of the operating surface, a drive frame which connects the drive to the operating surface in a force-transmitting manner, and an operating system support, relative to which the operating surface is movable for generating the haptic feedback, an elastically prestressed mounting is provided between the drive frame and the operating system support.

    L'invention a trait à un système de commande destiné à un véhicule à moteur, comprenant une surface de commande présentant au moins une zone de commande qui est affichée par des symboles sur la surface de commande ; un système de détection tactile au moyen duquel un effleurement de la zone de commande peut être détecté ; un entraînement pour produire une rétroaction haptique par un mouvement de la surface de commande ; une armature d'entraînement qui relie l'entraînement à la surface de commande de manière à transmettre les forces ; et un support de système de commande par rapport auquel la surface de commande peut se mouvoir pour produire la rétroaction haptique. Une réception à précontrainte élastique est assurée entre l'armature d'entraînement et le support de système de commande.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    BEDIENSYSTEM FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG, INTERIEURTEIL UND LENKRAD MIT EINEM BEDIENSYSTEM


    Additional title:

    OPERATING SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE, INTERIOR PART AND STEERING WHEEL WITH AN OPERATING SYSTEM
    SYSTÈME DE COMMANDE POUR VÉHICULE À MOTEUR, PIÈCE INTÉRIEURE ET VOLANT DOTÉ D'UN SYSTÈME DE COMMANDE



    Publication date :

    2018-06-21


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / G06F ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING , Elektrische digitale Datenverarbeitung / H03K PULSE TECHNIQUE , Impulstechnik



    BEDIENSYSTEM FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG, INTERIEURTEIL UND LENKRAD MIT EINEM BEDIENSYSTEM

    LEFRINGHAUSEN HEINZ-JÖRG / MENER VLADIMIR / STAUDT NORBERT et al. | European Patent Office | 2019

    Free access

    Bediensystem für ein Kraftfahrzeug, Interieurteil und Lenkrad mit Bediensystem

    LEFRINGHAUSEN HEINZ-JÖRG / MENER VLADIMIR / STAUDT NORBERT et al. | European Patent Office | 2018

    Free access

    BEDIENSYSTEM MIT PORTABLER SCHNITTSTELLENEINHEIT SOWIE KRAFTFAHRZEUG MIT DEM BEDIENSYSTEM

    LOTTES DANIEL / WEISS PHILIPP | European Patent Office | 2020

    Free access

    BEDIENSYSTEM MIT PORTABLER SCHNITTSTELLENEINHEIT SOWIE KRAFTFAHRZEUG MIT DEM BEDIENSYSTEM

    LOTTES DANIEL / WEISS PHILIPP | European Patent Office | 2023

    Free access

    Bediensystem mit portabler Schnittstelleneinheit sowie Kraftfahrzeug mit dem Bediensystem

    LOTTES DANIEL / WEISS PHILIPP | European Patent Office | 2021

    Free access