Die Erfindung betrifft ein Lenkrad (10) mit einer Lenkradachse (A), einer Nabe (12) zur Befestigung des Lenkrads (10) an einer um die Lenkradachse (A) drehbaren Lenkwelle, und einem Lenkradkranz (14), der mit der Nabe (12) verbunden ist und die Nabe (12) in Umfangsrichtung zumindest teilweise umgibt, wobei am Lenkradkranz (14) ein Montagevorsprung (20) zur Befestigung einer Bedieneinheit (22) ausgebildet ist, und wobei der Montagevorsprung (20) ein Kopplungselement () zur lösbaren Befestigung der Bedieneinheit (22) sowie einen Positionierabschnitt () zur Lagefestlegung der Bedieneinheit (22) aufweist. Ferner betrifft die Erfindung auch eine Bedieneinheit (22) für ein solches Lenkrad (10) sowie eine Lenkradbaugruppe () und ein Verfahren zu deren Herstellung.
The invention relates to a steering wheel (10) comprising a steering wheel axis (A), a hub (12) for attaching the steering wheel (10) to a steering shaft that can be rotated about the steering wheel axis (A), and a steering wheel rim (14) which is connected to the hub (12) and at least partially surrounds the hub (12) in the peripheral direction, in which an assembly projection (20) is embodied on the steering wheel rim (14), for attaching an operating unit (22), and the assembly projection (20) comprises a coupling element () for detachably attaching the operating unit (22) and a positioning section () for fixing the position of the operating unit (22). The invention also relates to an operating unit (22) for such a steering wheel (10), and to a steering wheel module () and a method for the production thereof.
L'invention concerne un volant (10) doté d'un axe de volant (A), d'un moyeu (12) pour fixer le volant (10) sur un arbre de direction pouvant tourner autour de l'axe de volant (A) ainsi que d'une couronne de volant (14), laquelle est reliée au moyeu (12) et entoure au moins en partie ledit moyeu (12) dans le sens périphérique, un épaulement de montage (20) destiné à assurer la fixation d'une unité de commande (22) étant réalisé sur la couronne de volant (14) et ledit épaulement de montage (20) présentant un élément d'accouplement (1) permettant de fixer l'unité de commande (22) de manière détachable ainsi qu'une partie de positionnement () pour maintenir en place l'unité de commande (22). L'invention concerne en outre une unité de commande (22) pour un tel volant (10) ainsi qu'un ensemble volant () et un procédé pour le produire.
LENKRAD, BEDIENEINHEIT FÜR EIN SOLCHES LENKRAD SOWIE LENKRADBAUGRUPPE UND VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG
STEERING WHEEL, OPERATING UNIT FOR SUCH A STEERING WHEEL AND STEERING WHEEL MODULE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
VOLANT, UNITÉ DE COMMANDE POUR UN TEL VOLANT, ET ENSEMBLE VOLANT ET PROCÉDÉ POUR LE PRODUIRE
2018-06-07
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |
European Patent Office | 2018
|European Patent Office | 2021
|BEDIENEINHEIT FÜR EIN LENKRAD UND LENKRAD MIT SOLCH EINER BEDIENEINHEIT
European Patent Office | 2020
|