The invention relates to a lightweight bumper beam (1), comprising an elongated U-shaped monoblock cross member (2) provided at respective end (3) with an attachment portion (4) for attachment to a body in white of a vehicle. Each attachment portion (4) is provided with two elongated reinforcing means extending between an inner top surface of the elongated U-shaped monoblock cross member (2) and a bracket (6) of said attachment portion (4). Said elongated reinforcing means being arranged at a distance relative to each other so as to form a space therebetween, and said distance being smallest at an intermediate portion of said two elongated reinforcing means.
L'invention concerne une poutre de pare-chocs légère (1), comprenant un élément transversal monobloc en forme de U allongé (2) pourvu à une extrémité respective (3) d'une partie de fixation (4) destinée à être fixée à une caisse en blanc d'un véhicule. Chaque partie de fixation (4) est pourvue de deux moyens de renforcement allongés s'étendant entre une surface supérieure interne de l'élément transversal monobloc en forme de U allongé (2) et un support (6) de ladite partie de fixation (4). Lesdits moyens de renfort allongés sont agencés à une certaine distance l'un par rapport à l'autre de manière à former un espace entre eux, et ladite distance est la plus petite au niveau d'une partie intermédiaire desdits deux moyens de renforcement allongés.
LIGHTWEIGHT BUMPER BEAM
POUTRE DE PARE-CHOCS LÉGÈRE
2018-05-31
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |