A method for preparing the lining for covering parts of the interior of a vehicle essentially comprises the steps of a) cutting templates of a first fabric of natural jute or linen and a second fabric of natural cotton or fibre paper; b) impregnating the fabrics with a water-based adhesive resin in each of the fabrics and drying same; c) pressing the fabrics; d) shaping a structure by adding a layer of adhesive and a decorative sheet; e) applying primer to the decorative layer and drying same; and f) applying at least one layer of varnish to the primer layer and drying same. The present invention also relates to the thus obtained lining.
Procedimiento para la preparación del revestimiento para recubrir piezas del interior de un vehículo que comprende esencialmente las etapas de a) recorte de plantillas de un primer tejido de yute o lino natural y un segundo tejido de algodón natural o papel fibra; b) impregnación de los tejidos con una resina adhesiva con base acuosa en cada uno de los tejidos y secado de la misma; c) prensado de los tejidos; d) conformado de una estructura añadiendo una capa de adhesivo y una lámina decorativa; e) aplicación de imprimación sobre la capa decorativa y secado de la misma y f) aplicación de al menos una capa de barniz sobre la capa de imprimación y secado de la misma. La presente invención también se refiere al recubrimiento así obtenido.
La présente invention concerne un procédé pour la préparation d'un revêtement utilisé pour recouvrir des pièces de l'intérieur d'un véhicule qui comprend essentiellement les étapes consistant à: a) couper des gabarits dans un premier tissu de jute ou de lin naturel et dans un second tissu de coton naturel ou de papier fibreux; b) imprégner les tissus avec une résine adhésive à base aqueuse sur chacun des tissus et sécher celle-ci; c) presser les tissus; d) former une structure en ajoutant une couche d'adhésif et une feuille de décoration; e) appliquer une impression sur la couche de décoration et sécher celle-ci et f) appliquer au moins une couche de vernis sur la couche d'impression et sécher cette dernière. La présente invention concerne également le revêtement ainsi obtenu.
PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACIÓN DE UN REVESTIMIENTO PARA RECUBRIR PIEZAS DEL INTERIOR DE VEHÍCULOS Y REVESTIMIENTO ASI PREPARADO
METHOD FOR PREPARING A LINING FOR COVERING PARTS OF THE INTERIOR OF VEHICLES AND THE THUS PREPARED LINING
PROCÉDÉ POUR LA PRÉPARATION D'UN REVÊTEMENT UTILISÉ POUR RECOUVRIR DES PIÈCES DE L'INTÉRIEUR D'UN VÉHICULE ET REVÊTEMENT AINSI PRÉPARÉ
2018-05-31
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC: | B29C Formen oder Verbinden von Kunststoffen , SHAPING OR JOINING OF PLASTICS / B32B LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM , Schichtkörper, d.h. aus Ebenen oder gewölbten Schichten, z.B. mit zell- oder wabenförmiger Form, aufgebaute Erzeugnisse / B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |
European Patent Office | 2017
|Procedimiento para la preparación de un revestimiento para recubrir piezas del interior de vehículos
European Patent Office | 2022
|Módulos de revestimiento para vehículos, particularmente vehículos ferroviarios
European Patent Office | 2021
|Composición de caucho para un revestimiento interior para neumáticos de vehículos
European Patent Office | 2023
|