Die Erfindung betrifft ein Scheinwerfermodul (12), ein Verfahren und ein Computerprogrammprodukt zur Einstellung eines Scheinwerfermoduls (12) mit wenigstens einem ersten Pixel (15b), welches einen ersten Lichtstrahl mit einer einstellbaren Lichtstärke aussendet. Währenddessen sendet ein zweites Pixel (15a) einen zweiten Lichtstrahl aus, wobei ein Überlappungspunkt (17) im Schnittpunkt des ersten und zweiten Lichtstrahls ausgeleuchtet wird. Die Lichtstärke des ersten Pixels (15b) wird dabei so eingestellt, dass eine vorgegebene Beleuchtungsstärke im Überlappungspunkt (17) erreicht wird.

    The invention relates to a headlight module (12), a method and a computer program product for setting a headlight module (12) with at least a first pixel (15b) which emits a first light beam with an adjustable luminosity. In the meantime, a second pixel (15a) outputs a second light beam, wherein an overlapping point (17) at the intersection of the first and second light beam is illuminated. The light intensity of the first pixel (15b) is set here in such a way that a predefined ilumination strength is reached at the overlapping point (17).

    L'invention concerne un module de phare (12), un procédé et un produit-programme informatique pour régler un module de phare (12) comportant au moins un premier pixel (15b) émettant un premier faisceau lumineux avec une intensité lumineuse réglable. Pendant ce temps, un deuxième pixel (15a) émet un deuxième faisceau lumineux, un point de chevauchement (17) étant illuminé au niveau de l'intersection du premier et du deuxième faisceau lumineux. L'intensité lumineuse du premier pixel (15b) est réglée de manière qu'une intensité d'éclairage prédéfinie soit atteinte au niveau du point de chevauchement (17).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    AUFTEILUNG EINER GESAMTLICHTVERTEILUNG AUF EINZELNE SCHEINWERFERMODULE UNTER BERÜCKSICHTIGUNG SPEZIFISCHER LICHTTECHNISCHER EIGENSCHAFTEN UND FEHLFUNKTIONEN


    Additional title:

    APPORTIONING OF AN OVERALL LIGHT DISTRIBUTION TO INDIVIDUAL HEADLIGHT MODULES TAKING INTO ACCOUNT SPECIFIC TECHNICAL LIGHT PROPERTIES AND MALFUNCTIONS
    RÉPARTITION D'UNE DISTRIBUTION DE LUMIÈRE TOTALE DANS DES MODULES DE PHARE INDIVIDUELS AVEC PRISE EN COMPTE DE PROPRIÉTÉS DE TECHNIQUE D'ÉCLAIRAGE SPÉCIFIQUES ET DE DYSFONCTIONNEMENTS


    Contributors:
    KUBITZA BORIS (author) / VENKER UDO (author) / WILKS CARSTEN (author)

    Publication date :

    2018-05-31


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein