The invention relates to a railway vehicle (1) comprising a ground floor (10) and a movable floor (9) arranged thereon, whereby the movable floor (9) comprises passenger seating furniture (3) arranged thereon and is vertically movable in respect to the ground floor (10) between a passenger position and a freight position such that, by moving the movable floor (9) from the passenger position to the freight position, the passenger seating furniture (3) is raised and automatically retracted thereby enabling a freight space (13) between the ground floor (10) and the movable floor (9), and, by moving the movable floor (9) from the freight position to the passenger position, the passenger seating furniture (3) is lowered and automatically extracted thereby enabling a passenger space (8) on the movable floor (9).
L'invention concerne un véhicule ferroviaire (1) comprenant un plancher de sol (10) et un plancher mobile (9) disposé sur ce dernier. Selon l'invention, le plancher mobile (9) comprend un meuble d'assise de passager (3) disposé sur ce dernier et est mobile verticalement par rapport au plancher de sol (10) entre une position passager et une position fret de sorte que, par un déplacement du plancher mobile (9) de la position passager à la position fret, le meuble d'assise de passager (3) monte et se replie automatiquement, ce qui procure un espace de fret (13) entre le plancher de sol (10) et le plancher mobile (9) et que, par un déplacement du plancher mobile (9) de la position fret à la position passager, le meuble d'assise de passager (3) descende et se déploie automatiquement, ce qui procure un espace de passager (8) sur le plancher mobile (9).
LIFTING FLOOR TRAIN
TRAIN À PLANCHER MONTANT
2018-05-24
Patent
Electronic Resource
English